spać

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacja, szukaj
Podobna pisownia Podobna pisownia: spacspáč

spać (język polski)[edytuj]

chłopiec śpi (1.1)
wymowa:
wymowa ?/i, IPA[spaʨ̑], AS[spać]
znaczenia:

czasownik nieprzechodni dokonany (ndk.  brak)

(1.1) być pogrążonym we śnie
(1.2) eufem.  nie żyć

czasownik nieprzechodni dokonany (ndk.  sypiać)

(2.1) eufem.  mieć stosunek seksualny
odmiana:
(1), (2)
przykłady:
(1.1) On spał dzisiaj bardzo długo.
(2.1) Ta Ola to chyba spała już ze wszystkimi chłopcami w klasie.
składnia:
(2.1) spać z + N. 
kolokacje:
synonimy:
(1.1) pot.  kimać, lulać, chrapać
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
(1.1) drzemać
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz.  spanie n , spanko n , sypialnia f , usypiacz m , śpioch m , śpioszki n 
czas.  zaspać, sypiać ndk. , usypiać ndk. , uśpić dk. , pospać ndk. , wyspać się dk. , wysypiać się ndk. , odespać dk. , zasnąć dk. , zasypiać ndk. 
przym.  śpiący
ims.  śpiący
związki frazeologiczne:
spać jak kamieńspać jak niemowlęspać jak susełspać jak zabityspać jak zającspać na forsie / spać na pieniądzachspać snem sprawiedliwegośpisz - nie grzeszysz
etymologia:
prasł.   *sъpati[1]
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1. Indo-European etymology