lista

lista (język polski)

lista (1.1)

wymowa:

wymowa, IPA: [ˈlʲista], AS: [lʹista], zjawiska fonetyczne: zmięk. zmiękczenie 

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) wykaz, spis; elementy zapisane w kolejności

(1.2) inform. informatyka struktura danych używana w infomatyce; zob. zobacz też lista w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	lista	listy
dopełniacz	listy	list
celownik	liście	listom
biernik	listę	listy
narzędnik	listą	listami
miejscownik	liście	listach
wołacz	listo	listy

przykłady:

(1.1) Lista rzek Afryki.

składnia:

kolokacje:

(1.1) ~ zakupów, ~ obecności (w szkole), lista dyskusyjna

synonimy:

(1.1) spis, wykaz

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

(1.1) czarna lista

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• afrykanerski: (1.1) lys
• angielski: (1.1) list, roll, register; (1.2) list
• arabski: (1.1) لائحة
• czeski: (1.1) seznam m rodzaj męski
• duński: (1.1) liste w rodzaj wspólny
• dzongkha: (1.1) ཐོ
• fiński: (1.1) lista
• francuski: (1.1) liste
• hiszpański: (1.1) lista
• interlingua: (1.1) lista
• jidysz: (1.1) רשימה f rodzaj żeński (rszimh)
• niemiecki: (1.1) Liste f rodzaj żeński
• nowogrecki: (1.1) λίστα f rodzaj żeński
• polski język migowy:
  (w zapisie SignWriting)

  (1.1)
• portugalski: (1.1) lista
• rosyjski: (1.1) список m rodzaj męski
• slovio: (1.1) spis (спис)
• suahili: (1.1) orodha
• szwedzki: (1.1) lista w rodzaj wspólny
• tybetański: (1.1) ཐོ
• włoski: (1.1) lista

źródła:

lista (język fiński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) lista

(1.2) listewka

odmiana:

(1) list‧a (→ wzór odmiany)

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

lista (język francuski)

wymowa:

IPA: /lis.ta/

znaczenia:

czasownik, forma pochodna

(1.1) 3. os. osoba lp liczba pojedyncza przesz. czas przeszły literacki (passé simple) czasownika lister

odmiana:

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

lista (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [ˈliș.ta]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) lista, spis, katalog

(1.2) wstęga, pas, pasmo

przymiotnik, forma pochodna

(2.1) f rodzaj żeński od listo

czasownik, forma pochodna

(3.1) 3. os. osoba lp liczba pojedyncza (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (modo indicativo) od listar

(3.2) 2. os. osoba lp liczba pojedyncza (tú) trybu rozkazującego (modo imperativo) od listar

odmiana:

(1) lm liczba mnoga listas

przykłady:

(1.1) Tu apellido no está en la lista de admitidos. → Nie ma twego nazwiska na liście przyjętych.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) registro, índice, inventario

(2.1) inteligente, astuta

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

lista de correos → poste restante

etymologia:

(1) swn. staro-wysoko-niemiecki lîsta

uwagi:

źródła:

lista (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) lista, wykaz

odmiana:

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) matricula

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

lista (język portugalski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) lista

czasownik, forma pochodna

(2.1) 3. os. osoba lp liczba pojedyncza czasu teraźniejszego trybu oznajmującego (presente do indicativo) czasownika listar

(2.2) 2. os. osoba lp liczba pojedyncza czasu teraźniejszego trybu rozkazującego (imperativo) czasownika listar

odmiana:

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

czas. czasownik listar

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

lista (język szwedzki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) lista

czasownik

(2.1) tworzyć listę

odmiana:

(1.1) en lista, listan, listor, listorna

(2.1) att lista, listar, listade, listat, lista!

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

(1.1) närvarolista • ordlista • passagerarlista

synonimy:

(1.1) förteckning, index, katalog, register, rulla

antonimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. rzeczownik list w rodzaj wspólny

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

lista (język włoski)

wymowa:

IPA: /li.ˈsta/

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) tasiemka, pasek (jakiegoś materiału)

(1.2) lista, spis, wykaz

odmiana:

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) elenco, striscia

antonimy:

wyrazy pokrewne:

czas. czasownik listare

rzecz. rzeczownik listello, listino

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: