joven

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika

[edytuj] joven (język hiszpański)


wymowa: IPA: ['xoβen]
znaczenia:
przymiotnik

(1.1) młody

rzeczownik, rodzaj męski lub żeński

(2.1) młoda osoba; młodzieniec ; dziewczyna

odmiana: lp  joven, lm  jóvenes
przykłady:

(1.1) Eres demasiado joven para ver esta película. → Jesteś za młody/młoda aby oglądać ten film.
(2.1) Este joven me ha ayudado a subir al autobús. → Ten młodzieniec pomógł mi wsiąść do autobusu.

składnia:
kolokacje:
synonimy: (1.1) novato, nuevo, imberbe, novicio, inexperto, bisoño, verde, tierno, fresco; (2.1) adolescente f m , chavea m , pollo m , zagal f m , mancebo m , mozo m , muchacho m 
antonimy: (1.1) anciano, anticuado; (2.1) viejo, anciano m 
wyrazy pokrewne: rzecz.  juventud f 
związki frazeologiczne:
etymologia: łac. iuvenis
uwagi:

Źródło: „http://pl.wiktionary.org/wiki/joven”