opiekować się

opiekować się (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌɔpʲjɛˈkɔvaʨ̑‿ɕɛ], AS: [opʹi ̯ekovać‿śe], zjawiska fonetyczne: zmięk. zmiękczenie • denazal. denazalizacja • zestr. akc. zestrój akcentowy • akc. pob. akcent poboczny • i → j  i czytane jako /j/ 

znaczenia:

czasownik zwrotny

(1.1) sprawować opiekę nad kimś lub czymś; chronić coś/kogoś

odmiana:

(1.1) opiekow|ać, koniugacja IV, aspekt dokonany: zaopiekować się

przykłady:

(1.1) Stary szejk Hatim dotrzymał wiernie obietnicy danej Grekowi i opiekował się dziećmi starannie. (H. Sienkiewicz: W pustyni i w puszczy)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) pomagać, bronić

antonimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. rzeczownik opieka, opiekun, opiekunka, opiekuńczość

przym. przymiotnik opiekuńczy

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• arabski: (1.1) نظر
• polski język migowy:
  (w zapisie SignWriting)

  (1.1)
• rosyjski: (1.1) следить, присматривать, приглядывать
• szwedzki: (1.1) sköta, vårda
• włoski: (1.1) tutelare

źródła: