inferno

inferno (użycie wyrazu obcego w języku polskim)

inferno (1.1)

wymowa:

IPA: [ĩnˈfɛrnɔ], AS: [ĩnferno], zjawiska fonetyczne: nazal. nazalizacja 

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) książk. książkowy piekło

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	inferno	inferna
dopełniacz	inferna	infern
celownik	infernu	infernom
biernik	inferno	inferna
narzędnik	infernem	infernami
miejscownik	infernie	infernach
wołacz	inferno	inferna

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

przym. przymiotnik infernalny

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) wł. włoski inferno → piekło < łac. łacina infernus → piekło

uwagi:

zob. zobacz też inferno w Wikipedii

tłumaczenia:

zobacz listę tłumaczeń w haśle: piekło

źródła:

inferno (język angielski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) piekło

odmiana:

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) hell

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

inferno (język portugalski)

wymowa:

IPA: [ĩˈfɛɾnʊ]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) piekło

odmiana:

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

inferno (język włoski)

wymowa:

IPA: /in.'fɛr.no/

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) piekło

(1.2) przen. przenośnie męka, piekło

odmiana:

(1.1-2) lp liczba pojedyncza inferno; lm liczba mnoga inferni

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.2) tormento, angoscia, dolore, sofferenza, infelicità

antonimy:

(1.1) paradiso, eden, empireo

(1.2) gioia, felicità, piacere

wyrazy pokrewne:

przym. przymiotnik infernale

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. łacina infernus

uwagi:

źródła: