szybko
Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
[edytuj] szybko (język polski)
wymowa: IPA: [ˈʃɨpkɔ]
znaczenia:
przysłówek
- (1.1) od → szybki
odmiana: (1.1) st. wyższy szybciej; st. najwyższy najszybciej przykłady:
składnia:
kolokacje: na szybko
synonimy: (1.1) prędko, migiem
antonimy: (1.1) wolno
wyrazy pokrewne: zdrobn. szybciutko, szybciuteńko; przym. szybki, szybciutki, szybciuteńki; rzecz. szybkość, szybkościomierz
związki frazeologiczne: szybko jak strzała, szybko jak błyskawica, szybko jak wiatr
etymologia:
uwagi: tłumaczenia:
- angielski: (1.1) quickly, fast
- chorwacki: (1.1) brzo
- dolnołużycki: (1.1) malsnje, spěšnje
- duński: (1.1) hurtigt
- esperanto: (1.1) rapide
- francuski: (1.1) vite, rapidement
- grecki: (1.1) γρήγορα
- hebrajski: (1.1) במהירות (bimhirut)
- hiszpański: (1.1) rápidamente, de prisa
- interlingua: (1.1) precipitatemente
- japoński: (1.1) 速い
- jidysz: (1.1) שנעל (sznel), געשווינד (geszwind), גיך (gich)
- kaszubski: (1.1) chùtkò
- niemiecki: (1.1) schnell, rasch, prompt
- rosyjski: (1.1) быстро
- szwedzki: (1.1) snabbt, fort
- tajski: (1.1) ไวไว
- ukraiński: (1.1) швидко
- włoski: (1.1) presto