moment

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: Moment

moment (język polski)[edytuj]

wymowa:
wymowa ?/i, IPA[ˈmɔ̃mɛ̃nt], AS[mõmẽnt], zjawiska fonetyczne: nazal. 
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) krótki odcinek czasu
(1.2) pierwszy człon nazw wielkości stosowanych w fizyce; zob.  też moment (fizyka) w Wikipedii
(1.3) pierwszy człon nazw parametrów stosowanych w statystyce; zob.  też moment zwykły w Wikipedii; zob.  też moment centralny w Wikipedii
odmiana:
przykłady:
(1.1) Wpadnę tylko na moment do domu, żeby zabrać strój kąpielowy.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) chwila
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz.  zdrobn.  momencik
przym.  momentalny
przysł.  momentalnie, momentami
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac.  momentum[1]
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1. hasło moment w: Słownik wyrazów obcych, Wydawnictwo Naukowe PWN, wyd. 1995 i nn.

moment (język angielski)[edytuj]

wymowa:
bryt.  (RP ) IPA: /ˈməʊmənt/, SAMPA: /"m@Um@nt/
amer.  IPA: /ˈmoʊmənt/, SAMPA: /"moUm@nt/
wymowa amerykańska ?/i
podział przy przenoszeniu wyrazu: mo•ment
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) moment, chwila
(1.2) fiz.  moment
(1.3) stat.  moment
(1.4) waga, znaczenie, konsekwencje
odmiana:
lm  moments
przykłady:
(1.1) No, we won't do it tomorrow, we'll do it at the very moment.Nie, nie zrobimy tego jutro, zrobimy to właśnie w tej chwili.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym.  momentary
przysł.  momentarilly, momentarily
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

moment (język czeski)[edytuj]

wymowa:
wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) moment
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

moment (język duński)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) ważny czynnik
(1.2) przest.  moment
(1.3) fiz.  moment
odmiana:
(1) et moment, momentet, momenter, momenterne
przykłady:
(1.1) Der er mange momenter, der tages i betragtning.Rozważyć należy wiele czynników.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.2) øjeblik
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym.  momentvis
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac.  momentum
uwagi:
źródła:

moment (esperanto (morfem))[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

morfem

(1.1) chwila, moment
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pochodne:
rzecz.  momento
przym.  momenta
przysł.  momente, ĉiumomente
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

moment (język francuski)[edytuj]

wymowa:
wymowa ?/i
IPA[mɔ.mɑ̃]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) moment
odmiana:
(1.1) lp  moment; lm  moments
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
(1.1) moment charnière
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przysł.  momentanément
przym.  momentané
związki frazeologiczne:
à ce momenten ce momentà aucun momentau moment deau moment oùdans le moment quedans le momentrzad.  de moment en moment / de moments en momentsd'un moment à l'autredu moment queà tout momentà tous moments
etymologia:
uwagi:
źródła:

moment (slovio)[edytuj]

zapisy w ortografiach alternatywnych:
момент
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) moment
odmiana:
(1.1) lm  momentis
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

moment (język szwedzki)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) moment
odmiana:
(1.1) ett moment, momentet, moment, momenten
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) ögonblick, stund, slag
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: