paradiso

paradiso (język włoski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) rel. raj, niebo

(1.2) przen. raj na ziemi, eden

odmiana:

(1) lp paradiso; lm paradisi

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) guadagnarsi il paradiso → zasłużyć na niebo • sentirsi in paradiso → czuć się jak w raju

synonimy:

(1.1) eden, regno dei cieli, regno di Dio, empireo, vita eterna

(1.2) luogo di delizia, giardino di delizie, beatitudine, estasi, felicità, gioia, perfezione, pace, benessere

antonimy:

(1.1) inferno

(1.2) infelicità, angoscia, tormento

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. paradisiaco

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. paradisus < gr. παράδεισος (parádeisos) → raj, paradyż

uwagi:

źródła: