dopiero

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacja, szukaj

dopiero (język polski)[edytuj]

wymowa:
IPA[dɔˈpʲjɛrɔ], AS[dopʹi ̯ero], zjawiska fonetyczne: zmięk. i → j   wymowa ?/i
znaczenia:

partykuła

(1.1) zaznaczenie, że coś jest małe lub niewystarczające
(1.2) przy określeniu czasu: o czymś, co ma wydarzyć się późno, później niż oczekiwano
(1.3) postawienie warunku
(1.4) dopiero coprzed chwilą, bardzo niedawno

wykrzyknik

(2.1) podkreślenie szczególności
odmiana:
(1.1-4) nieodm. 
(2.1) nieodm. 
przykłady:
(1.1) Nie możesz prowadzić samochodu, masz dopiero 17 lat.
(1.2) Nie dostałem jeszcze przesyłki, ma przyjść dopiero jutro.
(1.3) Przed zakupem słuchawek muszę przesłuchać na nich kilka moich ulubionych płytdopiero wtedy mogę ocenić, czy dobre.
(1.4) Daj spokój ojcu, nie widzisz, że dopiero co wrócił z roboty i jest zmęczony!
(2.1) Patrz na te grubasy. To ci dopiero para żarłoków!
składnia:
kolokacje:
(1.3) dopiero wtedy • dopiero gdy
synonimy:
(1.1) tylko, jedynie
(2.1) ależ
antonimy:
(1.1) już,
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
źródła: