bela
Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Spis treści |
[edytuj] bela (język polski)
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) zwój np. papieru, tkaniny
- (1.2) opakowany prostopadłościan różnych sprasowanych materiałów np. wełny, liści tytoniu itp.
- (1.3) włók. odmienna w różnych krajach jednostka masy
- (1.4) druk. arkusze papieru w określonej liczbie
- (1.5) duża belka
- (1.6) reg. śl. beczkowóz - pojazd do przewożenia wody
- odmiana:
- (1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik bela bele dopełniacz beli bel celownik beli belom biernik belę bele narzędnik belą belami miejscownik beli belach wołacz belo bele
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- związki frazeologiczne:
- spić się jak bela
- tłumaczenia:
- (1.6) zobacz listę tłumaczeń w haśle: beczkowóz
- czeski: (1.1) balík
- źródła:
- ↑ Słownik zapożyczeń niemieckich w polszczyźnie, red. Marek Łaziński, s. 32, Warszawa, Wydawnictwo Naukowe PWN, 2008. ISBN 978-83-01-15588-9.
[edytuj] bela (esperanto)
- wymowa:
- znaczenia:
przymiotnik
- przykłady:
- (1.1) Mia fratino estas tre bela knabino.[1] → Moja siostra jest bardzo ładną dziewczynką.
- (1.1) Li kantas tre belan kanton.[2] → On śpiewa bardzo piękną pieśń.
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- (1.1) malbela
- związki frazeologiczne:
- amiko fidela estas trezoro plej bela • bela birdo • bela celo por fabelo • ebla paro por altaro • bela per vizaĝo, sed ne bela per saĝo • bela vizaĝo estas duono da doto • bela vizaĝo, sed ne bela la saĝo • belaj rakontoj el trans la montoj • eĉ ŝtipo estos bela, se vi ĝin ornamos • ne bela estas amata, sed amata estas bela • ne bela estas kara, sed kara estas bela • pro najleto bagatela pereis ĉevalo plej bela
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Ekzercaro § 33 w: L. Zamenhof, Fundamento de Esperanto, 1905.
- ↑ Ekzercaro § 40 w: L. Zamenhof, Fundamento de Esperanto, 1905.
[edytuj] bela (ido)
- wymowa:
- znaczenia:
przymiotnik
- (1.1) ładny
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
[edytuj] bela (język kurmandżi)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) katastrofa
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
[edytuj] bela (język turkmeński)
- zapisy w ortografiach alternatywnych:
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) katastrofa
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła: