aleja

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacja, szukaj
Podobna pisownia Podobna pisownia: alėja

aleja (język polski)[edytuj]

aleja (1.1)
aleja (1.2)
wymowa:
IPA[aˈlɛja], AS[alei ̯a] wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) droga wysadzana po obu stronach drzewami lub krzewami; zob. też aleja w Wikipedii
(1.2) szeroka, reprezentacyjna ulica
odmiana:
(1.1-2)
przykłady:
(1.1) Przez park biegła aleja wysadzana kasztanowcami.
(1.2) Główna aleja Częstochowy prowadzi ku Jasnej Górze.
składnia:
kolokacje:
(1.1) aleja zasłużonych • aleja spacerowaspacerować / iść / chodzić / chadzać / jechać aleją (wzdłuż alei) • aleja kasztanowców / jesionów / dębów /…
(1.2) spacerować / iść / chodzić / chadzać / jechać aleją (wzdłuż alei)
synonimy:
(1.1) skr. al.
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. alejowiec m, alejówka f
zdrobn. alejka f
przym. alejowy, alejkowy
związki frazeologiczne:
aleja sztywnych
etymologia:
uwagi:
(1.1) przy nazwach ulic w liczbie mnogiej pisane wielką literą, tak jak skrót[1]
tłumaczenia:
źródła:
  1. 1,0 1,1 hasło aleja w: Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN.

aleja (język hiszpański)[edytuj]

aleja (1.1)
wymowa:
IPA[a.ˈle.xa]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) (Jaén i Murcja) półka (na naczynia)[1][2]

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) 3. os. lp (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od alejar
(2.2) 2. os. lp () trybu rozkazującego (imperativo) od alejar
odmiana:
(1.1) lp aleja; lm alejas
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) vasar, poyo, anaquel, estante, (Murcja) leja
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1) daw. hiszp. lexar < łac. laxāre[1]
uwagi:
źródła:
  1. 1,0 1,1 hasło aleja w: Real Academia Española: Diccionario de la lengua española, 2001.
  2. hasło aleja w: María Moliner, Diccionario de Uso del Español. Edición electrónica, Editorial Gredos, 2008.