kapitan

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacja, szukaj
Podobna pisownia Podobna pisownia: kapitánKapitän

kapitan (język polski)[edytuj]

wymowa:
wymowa ?/i, IPA[kaˈpʲitãn], AS[kapʹitãn], zjawiska fonetyczne: zmięk.nazal.
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(1.1) wojsk. stopień oficerski, między porucznikiem a majorem; zob. też kapitan w Wikipedii
(1.2) dowódca cywilnego statku wodnego lub samolotu
(1.3) sport. gracz reprezentujący całą swoją drużynę
(1.4) drugi stopień oficerski w Państwowej Straży Pożarnej

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(2.1) geol. trzeci, najmłodszy wiek gwadalupu (środkowego permu)[1], trwający 265,8 – 260,4 milionów lat temu; zob. też geologia w Wikipedii

rzeczownik, rodzaj żeński

(3.1) kobieta kapitan (1.1-4)
odmiana:
(1.1-4)
(2.1)
(3.1) nieodm.,
przykłady:
(1.1) Szeregowy bardzo bał się swojego kapitana.
(1.2) Stara morska zasada mówi, że kapitan schodzi ostatni z tonącego statku.
(1.3) Jurek był kapitanem szkolnej drużyny koszykówki.
składnia:
kolokacje:
(1.1) awansować / dostać awans na kapitana / do stopnia kapitana
synonimy:
(1.1) rotmistrz
(1.2) dowódca
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. kapitanat m, kapitanowa f
przym. kapitański
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1-3) łac. capitanes < gr. κατεπάνω
uwagi:
(1.4) zobacz też: młodszy kapitanstarszy kapitanmłodszy brygadierbrygadierstarszy brygadiernadbrygadiergenerał brygadier
tłumaczenia:
źródła:
  1. Andrzej T. Solecki, Rozwój strukturalny epiwaryscyjskiej pokrywy platformowej w obszarze synklinorium północnosudeckiego, w: Żelaźniewicz, A., Wojewoda, J., Ciężkowski, W., [red.] – Mezozoik i Kenozoik Dolnego Śląska, 19-36, WIND, Wrocław 2011, s. 21.

kapitan (esperanto (morfem))[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

morfem

(1.1) kapitan
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pochodne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

kapitan (język krymskotatarski)[edytuj]

zapisy w ortografiach alternatywnych:
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) kapitan
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach. Jeśli znasz krymskotatarski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

kapitan (slovio)[edytuj]

zapisy w ortografiach alternatywnych:
капитан
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) kapitan
odmiana:
(1.1) lm kapitanis
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

kapitan (język turkmeński)[edytuj]

zapisy w ortografiach alternatywnych:
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) kapitan
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: