awansować

awansować (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany

(1.1) przenosić / przenieść na wyższe stanowisko czy stopień

(1.2) uzyskiwać / uzyskać wyższe stanowisko lub stopień

odmiana:

(1.1-2) koniugacja IV

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		awansować
czas teraźniejszy		awansuję	awansujesz	awansuje	awansujemy	awansujecie	awansują
czas przeszły	m	awansowałem	awansowałeś	awansował	awansowaliśmy	awansowaliście	awansowali
	ż	awansowałam	awansowałaś	awansowała	awansowałyśmy	awansowałyście	awansowały
	n	awansowałom	awansowałoś	awansowało
tryb rozkazujący		niech awansuję	awansuj	niech awansuje	awansujmy	awansujcie	niech awansują
pozostałe formy czas przyszły m będę awansował, będę awansować będziesz awansował, będziesz awansować będzie awansował, będzie awansować będziemy awansowali, będziemy awansować będziecie awansowali, będziecie awansować będą awansowali, będą awansować ż będę awansowała, będę awansować będziesz awansowała, będziesz awansować będzie awansowała, będzie awansować będziemy awansowały, będziemy awansować będziecie awansowały, będziecie awansować będą awansowały, będą awansować n będę awansowało, będę awansować będziesz awansowało, będziesz awansować będzie awansowało, będzie awansować czas zaprzeszły m awansowałem był awansowałeś był awansował był awansowaliśmy byli awansowaliście byli awansowali byli ż awansowałam była awansowałaś była awansowała była awansowałyśmy były awansowałyście były awansowały były n awansowałom było awansowałoś było awansowało było forma bezosobowa czasu przeszłego awansowano tryb przypuszczający m awansowałbym, byłbym awansował awansowałbyś, byłbyś awansował awansowałby, byłby awansował awansowalibyśmy, bylibyśmy awansowali awansowalibyście, bylibyście awansowali awansowaliby, byliby awansowali ż awansowałabym, byłabym awansowała awansowałabyś, byłabyś awansowała awansowałaby, byłaby awansowała awansowałybyśmy, byłybyśmy awansowały awansowałybyście, byłybyście awansowały awansowałyby, byłyby awansowały n awansowałobym, byłobym awansowało awansowałobyś, byłobyś awansowało awansowałoby, byłoby awansowało imiesłów przymiotnikowy czynny m awansujący, nieawansujący ż awansująca, nieawansująca awansujące, nieawansujące n awansujące, nieawansujące imiesłów przymiotnikowy bierny m awansowany, nieawansowany awansowani, nieawansowani ż awansowana, nieawansowana awansowane, nieawansowane n awansowane, nieawansowane imiesłów przysłówkowy współczesny awansując, nie awansując rzeczownik odczasownikowy awansowanie, nieawansowanie

przykłady:

(1.1) Wkrótce potem awansowali go na wiceprezesa.

(1.2) Pracował na stanowisku doręczyciela, ale awansował i teraz pracuje w kadrach.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) honorować, mianować, dawać / dać awans, podnosić / podnieść status, promować / wypromować

(1.2) piąć się, obejmować stanowisko, zostać mianowanym

antonimy:

(1.1) degradować / zdegradować

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. awans m, awansowanie n

przym. awansowy

przysł. awansem

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) promote, brevet, upgrade, give promotion; (1.2) be promoted, move up, rise from
• francuski: (1.1) avancer
• hiszpański: (1.1) ascender, promocionar, promover; (1.2) ascender, promocionar
• niemiecki: (1.1) befördern; (1.2) befördert werden
• włoski: (1.1) avanzare, promuovere; (1.2) essere promosso

źródła: