jul

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacja, szukaj
Podobna pisownia Podobna pisownia: JulJul.júl

jul (język duński)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) święta Bożego Narodzenia
odmiana:
(1.1) en jul, julen, jule, julene
przykłady:
(1.1) Hun sad under det dejligste juletræ; det var endnu større og mere pyntet, end det hun gennem glasdøren havde set hos den rige købmand sidste jul.[1]Siedziała pod najwspanialszą choinką, większą i bardziej przystrojoną nawet od tej, którą widziała przez oszklone drzwi u bogatego kupca w święta zeszłego roku.
składnia:
(1.1) fejre/holde jul
kolokacje:
(1.1) juleaftenjuletræjuletid
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. H.C. Andersen, Den lille pige med svovlstikkerne (Dziewczynka z zapałkami)

jul (język norweski (bokmål))[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski lub żeński

(1.1) Boże Narodzenie, święta (Bożego Narodzenia), gwiazdka
odmiana:
(1.1) en jul, julen, juler, julene lub ei jul, jula, juler, julene
przykłady:
(1.1) Hvor feirer dere jul i år?Gdzie w tym roku spędzacie święta?
(1.1) Hva fikk du til jul?Co dostałeś na gwiazdkę? / Co dostałeś pod choinkę?
składnia:
kolokacje:
(1.1) god jul!Wesołych Świąt!
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

jul (język szwedzki)[edytuj]

wymowa:
[ju:l] wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) święta Bożego Narodzenia
odmiana:
(1.1) jul, julen, jular, jularna
przykłady:
(1.1) Vi dricker glögg till jul.W Święta pijemy glögg.
składnia:
kolokacje:
(1.1) annandag juldrugi dzień świątjulaftonjulgranjulklappjulkusejultomte
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

jul (volapük)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) szkoła
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach. Jeśli znasz volapük, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.