drzwi
Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
[edytuj] drzwi (język polski)
wymowa: IPA: /dʐvi/ posłuchaj
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj niemęskoosobowy
- (1.1) ruchome zakrycie otworu w ścianie umożliwiającego przejście; sam taki otwór
- (1.2) zakrycie każdego otworu na podobieństwo drzwi (1.1)
odmiana: (1) bez lp; lm drzwi, ~, ~om, ~, ~ami, ~ach, ~
przykłady:
składnia:
kolokacje: (1.1) dębowe/metalowe/pancerne/antywłamaniowe/... drzwi; otwierać/zamykać drzwi; otwierać drzwi na oścież; trzaskać drzwiami; drzwi do pokoju/toalety/garażu/stajni/samochodu...; skrzydło drzwi; framuga/zamek/klamka/... drzwi; stać/oczekiwać pod drzwiami; drzwi obrotowe; (1.2) drzwi do szafy/pieca/...
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne: (1) zdrobn. drzwiczki; przym. drzwiowy
związki frazeologiczne: (1.1) pokazywać komuś drzwi, pi razy drzwi
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
- angielski: (1.1) door
- arabski: (1.1) بَابٌ (bāb) m; أبْوَاب (’abwāb) lm
- aramejski: (1.1) ܬܲܪܥܵܐ
- chorwacki: (1.1) vrata lm
- czeski: (1.1) dveře lm
- dolnołużycki: (1.1) źurja lm
- duński: (1.1) dør w
- esperanto: (1.1) pordo
- estoński: (1.1) uks
- fiński: (1.1) ovi
- francuski: (1.1) porte f
- górnołużycki: (1.1) durje lm
- grecki: (1.1) πόρτα f
- hebrajski: (1.1) דֵלֶת
- hiszpański: (1.1) puerta f
- islandzki: (1.1) hurð f
- niemiecki: (1.1) Tür f
- norweski (bokmål): (1.1) dør m/f
- rosyjski: (1.1) дверь f
- serbski: (1.1) врата/vrata
- slovio: (1.1) двер/dver
- słowacki: (1.1) dvere
- słoweński: (1.1) vrata
- staropolski: (1.1) dźwirze
- szwedzki: (1.1) dörr w
