żart
żart (język polski)[edytuj]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik żart żarty dopełniacz żartu żartów celownik żartowi żartom biernik żart żarty narzędnik żartem żartami miejscownik żarcie żartach wołacz żarcie żarty
- przykłady:
- składnia:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. żartowniś mos, żartownisia ż, żartowanie n
- czas. żartować ndk.
- przym. żartobliwy
- przysł. żartobliwie
- związki frazeologiczne:
- dobry żart tynfa wart • nie ma żartów • nie na żarty • nie znać się na żartach • obrócić w żart • pół żartem, pół serio • stroić sobie żarty • wolne żarty • żarty na bok / żarty żartami • żarty się skończyły • żarty się trzymają
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) joke, jest
- arabski: (1.1) نكتة ż, مزحة ż, فكاهة ż
- baskijski: (1.1) txantxa, broma
- białoruski: (1.1) жарт m
- bułgarski: (1.1) шега ż
- chiński standardowy: (1.1) 开玩笑 (kāiwánxiào)
- czeski: (1.1) vtip m, žert m
- duński: (1.1) vits w, vittighed w, joke w
- esperanto: (1.1) ŝerco
- fiński: (1.1) vitsi, pila, kuje, kepponen
- francuski: (1.1) blague ż, plaisanterie ż
- hiszpański: (1.1) broma ż, gracia ż
- islandzki: (1.1) fyndni n, skrítla/skrýtla ż, brandari m, spaug n, grín n
- japoński: (1.1) 冗談 (じょうだん, jōdan)
- jidysz: (1.1) שפּאַס m (szpas), וויץ m (wic)
- karpatorusiński: (1.1) жарт m
- kaszubski: (1.1) szpôs m, szpòrt m
- kataloński: (1.1) broma ż
- kazachski: (1.1) әзіл
- niemiecki: (1.1) Witz m, Scherz m
- rosyjski: (1.1) шутка ż
- słowacki: (1.1) vtip m, žart m
- szwedzki: (1.1) skämt n, skoj n
- turecki: (1.1) şaka
- ukraiński: (1.1) жарт m
- węgierski: (1.1) tréfa, vicc
- wilamowski: (1.1) śpas m, śpaos m
- włoski: (1.1) burlo m, lazzo m, scherzo m
- wolof: (1.1) caaxaan
- źródła: