pytanie
Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
pytanie (język polski) [edytuj]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
- (1.1) wypowiedź, której celem jest uzyskanie informacji
- (1.2) zagadnienie, problem
- (1.3) rzecz. odczas. od pytać
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik pytanie pytania dopełniacz pytania pytań celownik pytaniu pytaniom biernik pytanie pytania narzędnik pytaniem pytaniami miejscownik pytaniu pytaniach wołacz pytanie pytania - (1.3)
przypadek liczba pojedyncza mianownik pytanie dopełniacz pytania celownik pytaniu biernik pytanie narzędnik pytaniem miejscownik pytaniu wołacz pytanie
- przykłady:
- (1.1) To pytanie jest zbyt osobiste; odmawiam odpowiedzi.
- (1.2) „Być, albo nie być – oto jest pytanie!” (W. Szekspir, Hamlet)
- (1.3) Pytanie nieznajomych o takie rzeczy jest nieuprzejme!
- składnia:
- synonimy:
- (1.2) zagadnienie, problem
- antonimy:
- (1.1) odpowiedź
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) question; (1.2) question; (1.3) questioning
- arabski: (1.1) سؤال ,استفهام, تساؤل
- bułgarski: (1.1) въпрос m
- chorwacki: (1.1) pitanje n
- czeski: (1.1-2.) otázka f
- dolnołużycki: (1.1) pšašanje n
- duński: (1.1) spørgsmål n
- francuski: (1.1) question f; (1.2) question f
- górnołużycki: (1.1) prašenje n
- hiszpański: (1.1-2) pregunta f; (1.2) cuestión f; (1.3) interrogar m
- islandzki: (1.1) spurning f
- japoński: (1.2) 問題 (もんだい)
- jidysz: (1.1) פֿרעג m (freg)
- kazachski: (1.1) сұрақ
- lombardzki: (1.1) dumaant
- niemiecki: (1.1) Frage f
- norweski (bokmål): (1.1) spørsmål n
- nowogrecki: (1.1) ερώτηση f
- polski język migowy:
(w zapisie )
- rosyjski: (1.1) вопрос m; (1.2) вопрос m; (1.3) спрашивание n
- szwedzki: (1.1) fråga w
- węgierski: (1.1) kérdés; (1.2) kérdés
- wilamowski: (1.1) frȫg f
- włoski: (1.1) domanda f
- źródła:
