nigdy
Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
[edytuj] nigdy (język polski)
wymowa: IPA: [ˈɲigdɨ]
znaczenia:
zaimek przysłowny przeczący
odmiana: (1.1) nieodm.
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy: (1.1) zawsze
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne: jak gdyby nigdy nic
etymologia:
uwagi: W jęz. polskim występuje podwójne zaprzeczenie, więc słowo nigdy często używane jest w parze z nie. Zob. też nikt, nigdzie, nic. Por. nigdy ~ sporadycznie ~ rzadko ~ często ~ zwykle ~ zawsze
tłumaczenia:
- angielski: (1.1) never
- bułgarski: (1.1) никога
- chorwacki: (1.1) nikad
- dolnołużycki: (1.1) nigdy, žednje
- duński: (1.1) aldrig
- esperanto: (1.1) neniam
- fiński: (1.1) koskaan
- francuski: (1.1) jamais
- grecki: (1.1) ποτέ
- hiszpański: (1.1) nunca
- holenderski: (1.1) nooit
- interlingua: (1.1) nunca
- islandzki: (1.1) aldrei
- japoński: (1.1) 何時も (いつも, itsumo)
- jidysz: (1.1) קיינמאָל (kejnmol)
- niemiecki: (1.1) nie, niemals
- norweski (bokmål): (1.1) aldri
- portugalski: (1.1) nunca
- rosyjski: (1.1) никогда, вовек, вовеки, сроду
- rumuński: (1.1) niciodată
- szwedzki: (1.1) aldrig
- ukraiński: (1.1) ніколи
- włoski: (1.1) mai
