chmiel

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacja, szukaj
Podobna pisownia Podobna pisownia: Chmiel

chmiel (język polski)[edytuj]

chmiel (1.2)
chmiel (1.2)
wymowa:
IPA[xmʲjɛl], AS[χmʹi ̯el], zjawiska fonetyczne: zmięk.i → j , wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) bot. Humulus L.[1], rodzaj roślin pnących z rodziny konopiowatych; zob. też chmiel w Wikipedii
(1.2) bot., pot. roślina z rodzaju (1.1)

rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy

(2.1) reg. krak. piwo
(2.2) tradycyjna pieśń weselna śpiewana przy oczepinach; zob. też chmiel w Wikipedii
odmiana:
(1.1)
(2.1-2)
przykłady:
(1.2) W Czechach o 20% spadła uprawa chmielu.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) rodzaj
(1.2) roślina
(2.1) napój
(2.2) pieśń
hiponimy:
holonimy:
(1.1) konopiowate
meronimy:
(1.1) chmiel zwyczajny, chmiel japoński
wyrazy pokrewne:
rzecz. chmielarnia f, chmielarz m, chmielarstwo n, chmielina f, chmielnik m, chmielobranie n, Chmielowice nm.-os., Chmielnik m, Chmielnicki m, Chmielno n, Chmielaki nm.-os., Chmiel m, chmielowy m, Chmielina f, Chmielita f, Chmielinek m, Chmieliska f, Chmieliński m, Chmielisko n, Chmielinko n
zdrobn. chmielik m
czas. chmielić ndk., chmielować ndk., podchmielić dk.
przym. chmielowy
związki frazeologiczne:
kręcić się jak chmiel po tyczce[2]
etymologia:
(1.1-2) prasł. *xъmelь
uwagi:
zob. też chmiel (ujednoznacznienie) w Wikipedii
tłumaczenia:
(2.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: piwo
źródła:
  1. zob. też Humulus w katalogu gatunków
  2. Jan Miodek, Póki żyta – póki byta, w: Odpowiednie dać rzeczy słowo. Szkice o współczesnej polszczyźnie, Wrocław 1987.