bit

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: Bitbittbiťbít

bit (język polski)[edytuj]

różne bity (1.2)
wymowa:
IPA[bʲit], AS[bʹit], zjawiska fonetyczne: zmięk.  wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) inform.  mat.  najmniejsza porcja informacji, cyfra binarna, przyjmująca wartości 0 lub 1
(1.2) techn.  wymienna końcówka w elektrycznych narzędziach do wkręcania; zob.  też bit (narzędzie) w Wikipedii
odmiana:
(1.1-2)
przykłady:
(1.1) Najstarszy bit w kodzie U2 informuje o znaku liczby.
(1.2) Po dłuższym użytkowaniu wkrętarki tępią się bity.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.2) grot
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
zob.  też bit (ujednoznacznienie) w Wikipedii
tłumaczenia:
źródła:

bit (język angielski)[edytuj]

bit (1.1) for horse
wymowa:
enPR: bĭt, IPA: /bɪt/, SAMPA: /bIt/
wymowa amerykańska ?/i
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) wędzidło
(1.2) kawałek
(1.3) inform.  bit
(1.4) a bit of trochę (czegoś)

czasownik, forma pochodna

(2.1) forma czasu przeszłego prostego (past simple) czasownika bite
odmiana:
(1.1) lm  bits
przykłady:
(1.4) Dobber, see if he's got anything worth the taking. Mail, knife, a bit o' coin, what have you. → Dobber, zobacz czy on ma coś wartego zabrania. Zbroja, nóż, trochę grosza, cokolwiek.[1]
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
a bit of
a little bot
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. George R. R. Martin, A Clash of Kings

bit (język czeski)[edytuj]

wymowa:
(1.1) wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) inform.  bit
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

bit (język francuski)[edytuj]

wymowa:
IPA: /bit/ wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) inform.  bit
odmiana:
(1.1) lp  bit; lm  bits
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

bit (interlingua)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) inform.  bit
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

bit (język szwedzki)[edytuj]

wymowa:
wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) kawałek[1]
(1.2) inform.  bit[1]
odmiana:
(1.1-2) en bit, biten, bitar, bitarna
przykłady:
(1.1) Vi behöver 3 liter mjölk, bröd, ett halvt kilo smör, en bit ost och ett dussin ägg.Potrzebujemy 3 litry mleka, chleb, pół kilograma masła, kawałek sera i tuzin jajek.
składnia:
kolokacje:
(1.1) smakbittygbit
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. 1,0 1,1 Lexin, Språkrådets lexikon, Institutet för språk och folkminnen

bit (język tatarski)[edytuj]

zapisy w ortografiach alternatywnych:
cyrylica: бит
Yaŋalif-2: bit
Yaŋalif (1920-1937): bit
wymowa:
IPA: /bɪt/, [bit]
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) twarz
(1.2) strona
(1.3) arkusz

partykuła

(3.1) bo, przecież
odmiana:
(1) lp  bit| ~neñ, ~kä, ~ne, ~tä, ~tän; lm  ~lär, ~lärneñ, ~lärgä, ~lärne, ~lärdä, ~lärdän
przykłady:
(1.2) Bu tekstnän nindi öleşlärne öyränergä keräk? 20. bitneKtórej części tego tekstu należy się nauczyć? Strony 20.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

bit (język włoski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) inform.  bit
odmiana:
(1.1) nieodm. 
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
ang.  bit
uwagi:
źródła: