Kaliningrad
Kaliningrad (język polski)
[edytuj].jpg)
- wymowa:
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy, nazwa własna
- (1.1) geogr. adm. Królewiec, miasto obwodowe w Federacji Rosyjskiej, położone u ujścia Pregoły do Bałtyku[1]; zob. też Kaliningrad w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik Kaliningrad Kaliningrady dopełniacz Kaliningradu[2][3] Kaliningradów celownik Kaliningradowi Kaliningradom biernik Kaliningrad Kaliningrady narzędnik Kaliningradem Kaliningradami miejscownik Kaliningradzie Kaliningradach wołacz Kaliningradzie Kaliningrady
- przykłady:
- (1.1) Sieć RŻD składa się z 17 magistral, które przechodzą przez cały kraj – od Kaliningradu do Władywostoku.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) być / bywać / zamieszkać / mieszkać / pomieszkiwać / żyć / pracować / urodzić się / umrzeć / osiedlać się / osiedlić się w Kaliningradzie • wyjeżdżać / wyjechać / jechać / dojechać / udać się / wprowadzać się / wprowadzić się do Kaliningradu • przyjeżdżać / przyjechać / jechać / wyprowadzać się / wyprowadzić się z Kaliningradu • być / stać się mieszkańcem / mieszkanką Kaliningradu • mieszkaniec / mieszkanka Kaliningradu • droga / ulica / plac / dom / budynek / mieszkanie / siedziba w Kaliningradzie • pochodzić z Kaliningradu • przeprowadzać się / przeprowadzić się do Kaliningradu
- synonimy:
- (1.1) Królewiec
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. kaliningradczyk mos, kaliningradka ż
- przym. kaliningradzki
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1) Od 9 maja 2023 Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza Granicami Rzeczypospolitej Polskiej zaleca nazwę „Królewiec”, w miejsce „Kaliningradu”[4].
- tłumaczenia:
- asturyjski: (1.1) Kaliningráu m
- baskijski: (1.1) Kaliningrad
- białoruski: (1.1) Калінінград m
- bułgarski: (1.1) Калининград m
- czeski: (1.1) Kaliningrad m
- duński: (1.1) Kaliningrad n
- hiszpański: (1.1) Kaliningrado m
- łotewski: (1.1) Kaļiņingrada ż
- niemiecki: (1.1) Kaliningrad n, hist. Königsberg n
- rosyjski: (1.1) Калининград m
- słowacki: (1.1) Kaliningrad m
- ukraiński: (1.1) Калінінград m
- włoski: (1.1) Kaliningrad ż
- źródła:
- ↑
Urzędowy wykaz polskich nazw geograficznych świata, oprac. Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza Granicami Rzeczypospolitej Polskiej przy Głównym Geodecie Kraju, Główny Urząd Geodezji i Kartografii, Warszawa 2013, ISBN 978-83-254-1988-2, s. 222.
- ↑ Lech Ratajski, Janina Szewczyk, Przemysław Zwoliński, Polskie nazewnictwo geograficzne świata, PWN, Warszawa 1959, s. 183.
- ↑ Hasło „Kaliningrad” w: Wielki słownik ortograficzny, Wydawnictwo Naukowe PWN.
- ↑ 125. posiedzenie Komisji Standaryzacji Nazw Geograficznych poza Granicami RP, gov.pl
Kaliningrad (język włoski)
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- ros. Калининград → Kaliningrad
- uwagi:
- źródła: