świnka

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: Świnka

świnka (język polski)[edytuj]

śpiąca świnka (1.1)
świnia i świnki (1.2)
świnki (1.3) wietnamskie
objawy świnki (1.4)
świnka (1.5)
świnka (1.7) awers i rewers
świnki (1.8)
czerwona świnka (1.9) wśród bul
świnka (1.10) morska
wymowa:
IPA[ˈɕfʲĩnka], AS[śfʹĩnka], zjawiska fonetyczne: zmięk. utr. dźw. nazal. -nk-  
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) zdrobn.  od: świnia
(1.2) młoda świnia
(1.3) mała świnia
(1.4) med.  jedna z chorób zakaźnych, nagminne zapalenie przyusznic
(1.5) icht.  Chondrostoma nasus[1], ryba rzeczna z rodziny karpiowatych; zob.  też świnka (ryba) w Wikipedii
(1.6) prosta gra w karty
(1.7) hist. , pot.  dawna, złota carska moneta pięciorublowa
(1.8) pot.  skarbonka w kształcie świnki (1.1)
(1.9) mała kulka w petance; zob.  też świnka (pétanque) w Wikipedii
(1.10) zob. : świnka morska
odmiana:
(1.1-10)
przykłady:
(1.1) Znika cuchnąca obórka dla każdej chorej na gruźlicę krowiny i znika dwakroć bardziej cuchnący chlewik dla brudnej świnki, mającej na sobie i w sobie miliony zarazków chorobotwórczych.[2]
(1.4) W dzieciństwie zaraziłem się świnką w przedszkolu.
(1.5) Tarło świnki trwa od kwietnia do maja.
(1.7) Mój dziadek wszystkie oszczędności lokował w świnkach chowanych na czarną godzinę.
(1.8) Mam już pełną świnkę jutro kupię sobie piłkę.
(1.9) W następnej rozgrywce rzucę świnkę bliżej.
składnia:
kolokacje:
(1.5) świnka czarnobrzuchaświnka terska
synonimy:
(1.1) świneczka
(1.2) warchlak, prosiak, prosię, prosiaczek
(1.7) złota pięciorublówka
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) zwierzątko
(1.2) potomstwo
(1.3) miniaturka
(1.4) choroba
(1.5) ryba
(1.6) gra
(1.7) moneta
(1.8) skarbonka
(1.9) bila
(1.10) gryzoń
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz.  świnia f 
przym.  świni
związki frazeologiczne:
ponura świnka głęboko w ziemi ryjenie ma nad mięso jak świnka, nad jagodę śliwkanic nie ma lepszego, jak moja żona i wójtowa świnkanie mięszaj się między plewy, żeby cię świnki nie zjadły (sic!) 
etymologia:
uwagi:
zob.  też świnka w Wikipedii
tłumaczenia:
(1.1) dla języków nierozróżniających zdrobnień, zobacz listę tłumaczeń w haśle: świnia
źródła:
  1. zob.  też Chondrostoma nasus w katalogu gatunków
  2. S. Żeromski: Przedwiośnie