chować

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika

[edytuj] chować (język polski)


wymowa: IPA: [ˈxɔvaʨ]
znaczenia:
czasownik przechodni

(1.1) ukrywać kogoś/coś przed kimś
(1.2) grzebać zmarłych
(1.3) pielęgnować, wychowywać

czasownik zwrotny

(2.1) przest.  wychowywać się

odmiana: (1) chow|ać, koniugacja I; aspekt dokonany: (1.1-2) schować; (1.3, 2.1) wychować
przykłady:

(1.1) Andrzej chował przed rodzicami zdjęcia gołych kobiet pod swoim łóżkiem.
(1.2) Rodzina i przyjaciele pochowali zmarłego na cmentarzu komunalnym.
(1.3) Katarzyna chowała dziecko swojej zmarłej siostry.
(2.1) Jurek chował się na wsi.

składnia: (1.1) chować +B. /się przed +N.  w/pod/... +N. 
kolokacje: (1.1) chować się/pieniądze/list/uciekiniera/... przed złodziejem/żoną/policją/mafią/zemstą/... w domu/schowku/...
synonimy: (1.1) ukrywać, zatajać, kitrać; (1.2) wychowywać, hodować
antonimy: (1.1) wyjmować, wyjawiać, pokazywać
wyrazy pokrewne: (1.1) aspekt dokonany schować
związki frazeologiczne: (1.1) gra w chowanego, chować głowę w piasek, chować urazę
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:

Źródło: „http://pl.wiktionary.org/wiki/chowa%C4%87”
W innych językach