mark

mark (język angielski)

wymowa:

bryt. brytyjski angielski IPA: /mɑːk/, (amer. amerykański angielski) IPA: /mɑɹk/

wymowa amerykańska

homofon: Mark

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) plama, skaza

(1.2) znaczek, kreska

(1.3) znak, znamię

(1.4) stopień, ocena (w szkole), nota

(1.5) cel

czasownik

(2.1) zaznaczyć, oznaczyć

(2.2) oceniać, punktować

(2.3) zaobserwować, zapamiętać

odmiana:

przykłady:

(1.2) The clock face is so familiar that, particularly in the case of watches, the numbers are often omitted and replaced with undifferentiated hour marks. → Tarcza zegarowa jest tak znajoma że, zwłaszcza w przypadku zegarków na rękę, liczby są często pomijane i zastępowane przez identyczne znaczki godzin.

(2.1) Churches are usually marked with crosses. → Kościoły są zwykle oznaczane krzyżami.

składnia:

kolokacje:

man of mark • to be up to the mark • to be below the mark • to miss the mark • wide of the mark

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

czas. czasownik mark down, mark off, mark out, mark up

przym. przymiotnik marked

przysł. przysłówek markedly

rzecz. rzeczownik marker, marking

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

mark (esperanto (morfem))

wymowa:

znaczenia:

morfem

(1.1) znak, znakować, oznaczenie

(1.2) marka

(1.3) Marek

odmiana:

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pochodne:

(1.1) rzecz. rzeczownik marko

czas. czasownik marki

(1.2) rzecz. rzeczownik marko

(1.3) rzecz. rzeczownik Marko

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) ang. angielski mark, niem. niemiecki Marke

(1.2) niem. niemiecki Marke

(1.3) łac. łacina Marcus

uwagi:

źródła:

mark (język norweski (bokmål))

wymowa:

IPA: [mɑɾk]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) zool. zoologia robak

odmiana:

(1.1) en mark, marken marker, markene

przykłady:

(1.1) Fy, det er en mark i eplet! → Fu, w tym jabłku jest robak!

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) makk

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

meitemark

etymologia:

uwagi:

źródła:

mark (język słowiński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) mrok

odmiana:

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

mark (język szwedzki)

fem tyska mark (1.3)

wymowa:

wymowa

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) grunt, ziemia

(1.2) żeton, numerek

(1.3) marka

odmiana:

(1.1-2) en mark, marken, marker, markerna

(1.3) en mark, marken, mark, marken

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: