fragment

fragment (język polski)

wymowa:

wymowa, IPA: [ˈfraɡmɛ̃nt], AS: [fragmẽnt], zjawiska fonetyczne: nazal. nazalizacja 

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) wyodrębniona część czegoś

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	fragment	fragmenty
dopełniacz	fragmentu	fragmentów
celownik	fragmentowi	fragmentom
biernik	fragment	fragmenty
narzędnik	fragmentem	fragmentami
miejscownik	fragmencie	fragmentach
wołacz	fragmencie	fragmenty

przykłady:

(1.1) Pisarz czytał fragmenty swojej nowej powieści.

(1.1) Z maszyny oderwał się spory fragment obudowy ochronnej, ale usterkę szybko naprawiono.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) część, kawałek, odłamek, urywek

antonimy:

wyrazy pokrewne:

przym. przymiotnik fragmentaryczny

rzecz. rzeczownik fragmentacja f rodzaj żeński

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) fragment
• arabski: (1.1) كسرة f rodzaj żeński
• białoruski: (1.1) фрагмент m rodzaj męski
• duński: (1.1) fragment n rodzaj nijaki
• esperanto: (1.1) fragmento
• francuski: (1.1) fragment
• hiszpański: (1.1) fragmento m rodzaj męski
• niemiecki: (1.1) Fragment n rodzaj nijaki
• nowogrecki: (1.1) απόσπασμα n rodzaj nijaki, περικοπή f rodzaj żeński
• rosyjski: (1.1) фрагмент m rodzaj męski, отрывок m rodzaj męski
• szwedzki: (1.1) fragment n rodzaj nijaki
• włoski: (1.1) frammento m rodzaj męski

źródła:

fragment (język angielski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) fragment, urywek

(1.2) odłamek

czasownik

(2.1) dzielić (się) na kawałki

odmiana:

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

przym. przymiotnik fragmentary

rzecz. rzeczownik fragmentation

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

fragment (esperanto (morfem))

wymowa:

znaczenia:

morfem

(1.1) kawałek, urywek

odmiana:

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pochodne:

rzecz. rzeczownik fragmento

przym. przymiotnik fragmenta

przysł. przysłówek fragmente

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

fragment (język francuski)

wymowa:

wymowa

(1.1) IPA: [fʁaɡ.mɑ̃]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) fragment, urywek, kawałek

odmiana:

(1.1) lp liczba pojedyncza fragment; lm liczba mnoga fragments

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

czas. czasownik fragmenter

rzecz. rzeczownik fragmentation f rodzaj żeński

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

fragment (język szwedzki)

wymowa:

wymowa

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) fragment, urywek

odmiana:

(1.1) ett fragment, fragmentet, fragment, fragmenten

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) brottstycke, del

antonimy:

(1.1) helhet

wyrazy pokrewne:

czas. czasownik fragmentera, fragmentisera

przym. przymiotnik fragmentarisk

rzecz. rzeczownik fragmentering

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: