chmura
Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
[edytuj] chmura (język polski)
wymowa: IPA: [ˈxmura] posłuchaj
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) krople wody lub kryształki lodu zawieszone w atmosferze
odmiana: (1.1) lp chmur|a, ~y, ~ze, ~ę, ~ą, ~ze, ~o, lm ~y, ~, ~om, ~y, ~ami, ~ach, ~y
przykłady:
- (1.1) Na niebie pojawiły się nagle deszczowe chmury.
składnia:
kolokacje: (1.1) ~ deszczowa/burzowa, pierzasta/warstwowa/kłębiasta, wzbijać się ponad chmury
synonimy: (1.1) obłok
antonimy:
wyrazy pokrewne: (1.1) rzecz. zachmurzenie, chmurka, przym. pochmurny, zachmurzony, chmurny, czas. chmurzyć, zachmurzyć
związki frazeologiczne: (1.1) drapacz chmur, czarne chmury, pułap chmur, błądzić w chmurach, oberwanie chmury, chmury gromadzą się nad kimś, coś pod chmurką
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
- angielski: (1.1) cloud
- białoruski: (1.1) хмара f
- chorwacki: (1.1) oblak m
- czeski: (1.1) mrak m
- dolnołużycki: (1.1) mrok m
- duński: (1.1) sky w
- esperanto: (1.1) nubo
- francuski: (1.1) nuage f
- górnołużycki: (1.1) mróčel f
- grecki: (1.1) σύννεφο n
- hebrajski: (1.1) ענן m (anan}
- hiszpański: (1.1) nube f
- interlingua: (1.1) nube
- islandzki: (1.1) ský n
- jidysz: (1.1) כמאַרע f (chmare)
- łacina: (1.1) nubes, aer
- niemiecki: (1.1) Wolke f
- norweski (bokmål): (1.1) sky m/f
- norweski (nynorsk): (1.1) sky f
- rosyjski: (1.1) туча f, облако n
- slovio: (1.1) облак/oblak
- szwedzki: (1.1) moln n, sky w
- ukraiński: (1.1) хмара f
- węgierski: (1.1) felhő
- włoski: (1.1) nuvola f

