powietrze
Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
[edytuj] powietrze (język polski)
wymowa: IPA: [pɔˈvʲɛtʃɛ] posłuchaj
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
- (1.1) mieszanina gazów, z której składa się atmosfera Ziemi; zob. też powietrze w Wikipedii
- (1.2) przest. zob. morowe powietrze
- (1.3) w związkach z przyimkami miejsce ponad ziemią
odmiana: (1.1) lp powietrz|e, ~a, ~u, ~e, ~em, ~u, ~e; blm
przykłady:
- (1.1) Powietrze składa się głównie z azotu.
- (1.2) Od powietrza, głodu, ognia i wojny zachowaj nas, Panie. (modlitwa)
- (1.3) Helikopter uniósł się w powietrze.
składnia:
kolokacje: (1.1) czyste/zatrute/suche/wilgotne/rześkie/... powietrze; ciśnienie/filtr powietrza; (1.3) lecieć w powietrzu, unosić się w powietrze, atak z powietrza
synonimy: (1.1) atmosfera
antonimy: (1.3) ziemia
wyrazy pokrewne: (1) przym. powietrzny; czas. zapowietrzać, odpowietrzać
związki frazeologiczne: (1.1) morowe powietrze, wylatywać w powietrze
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
- afrykanerski: (1.1) lug
- angielski: (1.1) air; (1.3) air
- białoruski (1.1) (1.3) паветра n
- chorwacki: (1.1) zrak m
- czeski: (1.1) vzduch m
- duński: (1.1) luft w
- esperanto: (1.1) aero
- estoński: (1.1) õhk
- francuski: (1.1) air m
- grecki: (1.1) αέρας m
- gruziński: (1.1) ჰაერი (haeri)
- hebrajski: (1.1) אויר m (awir)
- hiszpański: (1.1) aire m
- interlingua: (1.1) aer, aere
- islandzki: (1.1) loft n
- japoński: (1.1) 空気 (くうき); (1.3) 空中 (くうちゅう)
- jidysz: (1.1,3) לופֿט f (luft)
- łacina: (1.1) aer
- niemiecki: (1.1) Luft f
- rosyjski: (1.1,3) воздух m
- węgierski: (1.1) levegő
- włoski: (1.1) aria f

