banan

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacja, szukaj
Podobna pisownia Podobna pisownia: banaanBanannbanán

banan (język polski)[edytuj]

banan (1.1)
banany (1.2)
banan (1.3)
wymowa:
wymowa ?/i, IPA[ˈbãnãn], AS[bãnãn], zjawiska fonetyczne: nazal.
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub męskozwierzęcy

(1.1) bot. roślina z rodziny bananowatych; zob. też banan w Wikipedii
(1.2) spoż. owoc rośliny (1.1), podłużny, zazwyczaj żółty
(1.3) pot. uśmiech[1]

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(2.1) pot. młody człowiek prowadzącybananowy”, beztroski tryb życia
odmiana:
(1.1-3)
(2.1)
przykłady:
(1.1) Mijaliśmy plantacje bananów.
(1.2) Na obiad zjedliśmy pieczone banany.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(2.1) bananowiec
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) roślina
(1.2) jagoda
(1.3) grymas
(2.1) mężczyzna
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. bananowiec m, bananownia f, bananówka f, bananówa f
przym. bananowy
związki frazeologiczne:
etymologia:
franc. banane < hiszp., port. banana[2]
uwagi:
(1.2) zobacz też: Indeks:Polski - Owoce
tłumaczenia:
źródła:
  1. http://www.miejski.pl/slowo-Banan
  2. hasło banan w: Słownik wyrazów obcych, Wydawnictwo Naukowe PWN, wyd. 1995 i nn.
  3. English-Tetun Dictionary, gnu.org (ang.)

banan (język azerski)[edytuj]

banan (1.1)
zapisy w ortografiach alternatywnych:
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) bot. banan
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach. Jeśli znasz azerski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

banan (język duński)[edytuj]

bananen (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) spoż. banan
odmiana:
(1.1) en banan, bananen, bananer, bananerne
przykłady:
(1.1) En abe spiser bananer.Małpa je banany.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
zobacz też: owoce w języku duńskim
źródła:

banan (esperanto (morfem))[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

morfem

(1.1) banan
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pochodne:
rzecz. banano, bananujo
przym. banana
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

banan (język farerski)[edytuj]

banan (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) bot. banan
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach. Jeśli znasz farerski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

banan (język norweski (bokmål))[edytuj]

bananen (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) spoż. banan
odmiana:
(1.1) en banan, bananen, bananer, bananene
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

banan (slovio)[edytuj]

bananis (1.1)
zapisy w ortografiach alternatywnych:
банан
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) spoż. banan
odmiana:
(1.1) lm bananis
przykłady:
(1.1) Ne lubim bananis.Nie lubię bananów.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

banan (język szwedzki)[edytuj]

banan (1.1)
wymowa:
wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) bot. banan
odmiana:
(1.1) en banan, bananen, bananer, bananerna
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
(1.1) bananskalbananrepublik
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
zobacz też: owoce w języku szwedzkim
źródła:

banan (język turkmeński)[edytuj]

banan (1.1)
zapisy w ortografiach alternatywnych:
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) bot. banan
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach. Jeśli znasz turkmeński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

banan (język uzbecki)[edytuj]

banan (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) bot. banan
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) ros. банан
uwagi:
źródła: