leer

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacja, szukaj
Podobna pisownia Podobna pisownia: lerlêr

leer (język angielski)[edytuj]

wymowa:
bryt.  IPA: /lɪə/, SAMPA: /lI@/
amer.  IPA: /lɪɹ/
wymowa brytyjska ?/i
wymowa amerykańska ?/i
znaczenia:

czasownik

(1.1) patrzeć pożądliwie
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

leer (język estoński)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) obóz
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach. Jeśli znasz estoński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

leer (język hiszpański)[edytuj]

leer (1.1)
wymowa:
IPA[le.er]
znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) czytać, przeczytać
(1.2) opowiadać (czytając)
(1.3) odczytywać, odgadywać
(1.4) rzad.  wykładać, prowadzić wykład
odmiana:
(1) koniugacja II: czasownik nieregularny, model leer
przykłady:
(1.1) He leído tu nota, pero no estoy de acuerdo con su contenido.Przeczytałem/am twoją notatkę, ale nie zgadzam się z jej treścią.
(1.1) Lee solamente el primer capítulo.Przeczytaj tylko pierwszy rozdział.
(1.1) Escribe todos sus pensamientos en ese diario que con tanto empeño esconde para que nadie lo pueda leer.Zapisuje wszystkie swoje myśli w tamtym pamiętniku, który tak zawzięcie ukrywa, aby nikt nie mógł go przeczytać.
(1.2) Cuando era pequeño, me gustaba escuchar los cuentos que me leía mi abuela en voz alta.Kiedy byłem mały, lubiłem słuchać bajek, które moja babcia opowiadała mi na głos.
składnia:
kolokacje:
(1.1) leer un libro / una revista / un periódico / una nota / un capítulo / una página → (prze)czytać książkę / czasopismo / gazetę / notatkę / rozdział / stronęleer en voz altaczytać na głos
(1.3) leer un código de barrasodczytywać kod kreskowy
synonimy:
(1.1) interpretar, ojear
(1.3) descifrar
(1.4) enseñar
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym.  lectivo, lector
rzecz.  lectura f , lector m , lectora f 
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac.  legĕre
uwagi:
źródła:

leer (język niemiecki)[edytuj]

wymowa:
IPA[leːɐ̯]
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) pusty
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz.  Leere f 
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: