suchy
Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
zobacz też: suchý
[edytuj] suchy (język polski)
wymowa: wymowa, IPA: [ˈsuxɨ], AS: [suχy]
znaczenia:
przymiotnik
- (1.1) pozbawiony wilgoci
- (1.2) pot. szczupły
- (1.3) (o chlebie) bez masła
- (1.4) (o klimacie) bezdeszczowy
- (1.5) pot. beznamiętny, pozbawiony emocji
- (1.6) przypominający w brzmieniu trzask, łamanie czegoś twardego
odmiana: przykłady:
- (1.1) Pranie było suche po kilku godzinach.
- (1.2) Jejku! Ale ta modelka jest sucha!
- (1.3) Podaj mi tę suchą kromkę!
składnia:
kolokacje: (1.1) pora sucha
synonimy: (1.1) wysuszony; (1.2) chudy, kościsty
antonimy: (1.1) wilgotny, mokry; (1.2) gruby
wyrazy pokrewne: rzecz. susza, susz, suszarka, suszarnia, suszka, suchar, suchoty, suchotnik; czas. suszyć; przysł. sucho
związki frazeologiczne: do suchej nitki, suchy prowiant, suchy jak pieprz
etymologia:
uwagi: tłumaczenia:
- angielski: (1.1) dry; (1.2) skinny
- chorwacki: (1.1) suh
- dolnołużycki: (1.1) suchy
- duński: (1.1) tør
- francuski: (1.1) sec
- górnołużycki: (1.1) suchi
- grecki: (1.1) ξερός
- hiszpański: (1.1) seco
- interlingua: aride
- islandzki: (1.1) þurr
- jidysz: (1.1) טרוקן (trukn)
- niemiecki: (1.1) trocken
- portugalski: (1.1) seco
- rosyjski: (1.1) сухой
- szwedzki: (1.1) torr
- turecki: (1.1) kuru
- włoski: (1.1) secco
