gros

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika

[edytuj] gros (język polski)


wymowa:
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) przest.  dwanaście tuzinów; 144 (=sto czterdzieści cztery) sztuki
(1.2) zdecydowana większość

odmiana: przykłady:

(1.1) Marek kupił gros jajek.
(1.2) Gros podróżujących zatrzymuje się tutaj.

składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi: zobacz też: tuzin, kopa tłumaczenia:

[edytuj] gros (esperanto)


wymowa:
znaczenia:
morfem

(1.1) agrest (owoc)

przykłady:

(1.1)

składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pochodne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:

[edytuj] gros (język francuski)


wymowa: wymowa ?/i
znaczenia:
przymiotnik

(1.1) gruby, duży, masywny
(1.2) o osobie gruby, otyły
(1.3) ważny, znaczący
(1.4) nieuprzejmy
(1.5) grosse daw.  o kobiecie (być) w ciąży

przysłówek

(2.1) grubo

rzeczownik

(3.1) un gros gruby, grubas, osoba otyła
(3.2) le gros gros, zdecydowana większość

odmiana: f  grosse przykłady:

(1.1) Il a acheté une grosse voitureOn kupił duży samochód.
(1.2) Je toujours pense que je suis trop gros.Ciągle mi się wydaje, że jestem za gruby.
(1.3) Mille euro, c'est une grosse somme pour moi.Tysiąc euro to dla mnie znacząca suma.
(3.2) Le gros des voyageurs s'arrête ici.Gros podróżujących zatrzymuje się tutaj.

składnia:
kolokacje: (1.1) gros mur (gruby mur)
synonimy: (1.1) épais, volumineux; (1.2) obèse; (1.3) abondant, important, considérable; (1.5) enceinte
antonimy: (1.1) petit; (1.2) maigre, mince
wyrazy pokrewne: czas.  grossir; rzecz.  grosseur, grossesse; przym.  grossier
związki frazeologiczne: (1.3) gros legumé; (1.4) gros mot
etymologia:
uwagi: