podróżować

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacja, szukaj

podróżować (język polski)[edytuj]

oni podróżują (1.1) pociągiem
wymowa:
IPA[ˌpɔdruˈʒɔvaʨ̑], AS[podružovać], zjawiska fonetyczne: akc. pob.  wymowa ?/i
znaczenia:

czasownik nieprzechodni niedokonany

(1.1) przebywać drogę w celu odwiedzenia odległego miejsca

czasownik przechodni dokonany[1] (ndk.  podróżowywać)

(2.1) pomalować lekko kolorem różowym
(2.2) przyprószyć lekko różem kosmetycznym

czasownik zwrotny podróżować się

(3.1) przyprószyć lekko różem kosmetycznym samą / samego siebie
odmiana:
(1.1)
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) jeździć, wędrować, wojażować
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
(1.1)
rzecz.  podróżowanie n , podróżny m.-os. , droga f , podróż f , podróżnik m , podróżniczka f , podróżniczek m , podróżomania f 
przym.  podróżniczy, podróżny, przydrożny
przysł.  podróżniczo
(2.1-2)
rzecz.  róż m , róża f , Róża f , różowość f 
czas.  różowić, zaróżowić
przym.  różowy, różowawy, różany
przysł.  różowo
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) pol.  podróż < pol.  po + droga
(2.1-2) pol.  pod- + róż + -ować < pol.  róża
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1. hasło podróżować w: Zygmunt Saloni, Włodzimierz Gruszczyński, Marcin Woliński, Robert Wołosz, Słownik gramatyczny języka polskiego na płycie CD, Warszawa, Wiedza Powszechna, 1997, ISBN 978-83-214-1375-4.