comprender

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacja, szukaj
Podobna pisownia Podobna pisownia: compreender

comprender (język hiszpański)[edytuj]

wymowa:
IPA[kom.pren̩.ˈder]
znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) rozumieć, pojmować
(1.2) zawierać, obejmować, mieścić (w sobie)
(1.3) ogarniać, otaczać, opasać
odmiana:
(1) koniugacja II: czasownik regularny
przykłady:
(1.1) Hablas tan rápido que no te comprendo.Mówisz tak szybko, że cię nie rozumiem.
(1.1) Algún día comprenderás lo que te he dicho.Pewnego dnia zrozumiesz to, co ci powiedziałem/am.
(1.1) Me he hecho un breve resumen para comprender mejor el texto.Zrobiłem sobie krótkie streszczenie, żeby lepiej zrozumieć tekst.
(1.1) No comprendo tu resistencia a aceptar los cambios, pues a la larga todos saldremos ganando.Nie pojmuję twojego oporu do akceptowania zmian, albowiem na dłuższą metę wszyscy na tym zyskamy.
(1.2) El atletismo comprende las pruebas deportivas de carreras, saltos y lanzamientos.Lekkoatletyka obejmuje konkurencje sportowe w biegach, skokach i rzutach.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) entender
(1.2) incluir, contener, abarcar, englobar
(1.3) rodear, contener, abrazar, ceñir, encerrar
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. comprensivo, comprensible, comprendedor, comprensor
rzecz. comprensión f, comprensibilidad f, comprensor m, comprensora f
związki frazeologiczne:
etymologia:
hiszp. comprehender < łac. comprehendĕre
uwagi:
źródła:

comprender (interlingua)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

czasownik

(1.1) rozumieć, pojmować
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. prender
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: