Madrid

Madrid (język angielski)

wymowa:: bryt. IPA: /məˈdɹɪd/, SAMPA: /m@"drId/; amer. IPA: /məˈd(ʒ)rɪd/, SAMPA: /m@"d(Z)rId/; ^?/i

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Madryt

odmiana:: (1.1) nieodm.

przykłady:: (1.1) My friends have been living in Madrid for years. → Moi przyjaciele mieszkają w Madrycie od lat.

składnia:

kolokacje:: (1.1) be in Madrid → być w Madrycie • live in Madrid → żyć w Madrycie • work in Madrid → pracować w Madrycie • be born in Madrid → urodzić się w Madrycie • die in Madrid → umrzeć w Madrycie • settle in Madrid → osiedlić się w Madrycie • leave Madrid → wyjechać z Madrytu • move to Madrid → wprowadzić się do Madrytu • get to Madrid → dojechać do Madrytu • be a habitant / an inhabitant of Madrid → być mieszkańcem Madrytu • a road in Madrid → droga w Madrycie • a street in Madrid → ulica w Madrycie • a square in Madrid → plac w Madrycie • a house in Madrid → dom w Madrycie • a flat in Madrid → mieszkanie w Madrycie • a headquarters in Madrid → siedziba w Madrycie

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:: hiszp. Madrid

uwagi:

źródła:

Madrid (język asturyjski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) geogr. Madryt (miasto)

(1.2) geogr. Madryt (wspólnota autonomiczna)

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:: Madrí, Madril

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:: (1.2) España

meronimy:

wyrazy pokrewne:: przym. madrilán, madrilano, madrilanu; rzecz. madrilán m, madrilana ż, madrilanu m

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Madrid (język czeski)

wymowa:: ^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, nazwa własna

(1.1) geogr. Madryt

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: rzecz. Madriďan m, Madriďanka ż; przym. madridský

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Madrid (język francuski)

wymowa:: IPA: /ma.dʁid/; ^?/i ^?/i ^?/i

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Madryt

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: rzecz. Madrilène m ż; przym. madrilène

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Madrid (język hiszpański)

wymowa:: IPA: [ma.ˈðɾið] lub [ma.ˈðɾi] lub [ma.ˈðɾiθ] ^?/i; ^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) geogr. Madryt (miasto)

(1.2) geogr. Madryt (wspólnota autonomiczna)

odmiana:: (1) blm

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:: (1.2) España

meronimy:

wyrazy pokrewne:: przym. madrileño, madridista; rzecz. madrileño m, madrileña ż, madridista m/ż

związki frazeologiczne:: por aquí se va a Madrid → takiego wała

etymologia:

uwagi:

źródła:

Madrid (język kataloński)

wymowa:: or. IPA: [məˈdɾit]; occ. IPA: [maˈdɾit]

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Madryt

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: rzecz. madrileny m, madrilenya ż; przym. madrileny

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Madrid (język niemiecki)

wymowa:: IPA: [maˈdrɪt]; ^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna

(1.1) geogr. Madryt (miasto)

(1.2) geogr. adm. Madryt (wspólnota autonomiczna)

odmiana:

(1.1-2)

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	(das)^[1]Madrid
dopełniacz	(des) Madrid Madrids
celownik	(dem) Madrid
biernik	(das) Madrid

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: rzecz. Madrilenin ż, Madrilene m, Madrider m, Madriderin ż; przym. Madrider, madrilenisch

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:: zobacz też: Andalusien • Aragonien • Asturien • Balearische Inseln • Baskenland • Extremadura • Galicien • Kanarische Inseln • Kantabrien • Kastilien-La Mancha • Kastilien und León • Katalonien • Madrid • Murcia • Navarra • La Rioja • Valencia • Ceuta • Melilla

źródła:

↑ Wikibooks.pl, Użycie rodzajnika przy nazwach państw, miast i innych nazwach własnych

Madrid (język portugalski)

wymowa:: podział przy przenoszeniu wyrazu: Ma•drid

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) eur. port. geogr. Madryt

odmiana:: (1.1) nieodm.

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:: pisownia w Brazylii: Madri

źródła:

Madrid (język słowacki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, nazwa własna

(1.1) geogr. Madryt - miasto^[1]

(1.2) geogr. adm. Madryt - wspólnota autonomiczna Królestwa Hiszpanii^[2]

odmiana:

(1.1-2)

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	Madrid
dopełniacz	Madridu
celownik	Madridu
biernik	Madrid
miejscownik	Madride
narzędnik	Madridom

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:: (1.2) adm. urz. Madridské spoločenstvo

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: rzecz. Madridčan m, Madridčanka ż; przym. madridský

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:: (1.2) zobacz też: Andalúzia • Aragónsko • Astúria • Baleáry • Baskicko • Estremadura • Galícia • Kanárske ostrovy • Kantábria • Kastília-La Mancha • Kastília-León • Katalánsko • Madrid • Murcia • Navarra • La Rioja • Valencia

źródła:

↑ Hasło „Madrid” w: Slovník súčasného slovenského jazyka A – G [Słownik współczesnego języka słowackiego A – G], gł. red. Klára Buzássyová i Alexandra Jarošová, Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, Bratysława 2006, ISBN 978-80-224-0932-4.
↑ Názvy štátov., Úrad geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky.

Madrid (język szwedzki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna

(1.1) geogr. Madryt

odmiana:: (1.1) nieodm.

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:: (1.1) zobacz też: stolice krajów Europy w języku szwedzkim

źródła:

Madrid (język turecki)

wymowa:: ^?/i

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Madryt

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Madrid (język węgierski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Madryt

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: przym. madridi

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Madrid (język włoski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) geogr. Madryt

(1.2) geogr. adm. Madryt (wspólnota autonomiczna)

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: rzecz. madrilena ż, madrileno m; przym. madrileno

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

[1] Wikibooks.pl, Użycie rodzajnika przy nazwach państw, miast i innych nazwach własnych

[sssj-2] Hasło „Madrid” w: Slovník súčasného slovenského jazyka A – G [Słownik współczesnego języka słowackiego A – G], gł. red. Klára Buzássyová i Alexandra Jarošová, Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, Bratysława 2006, ISBN 978-80-224-0932-4.

[3] Názvy štátov., Úrad geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky.

[1]

[1]

[2]