metal

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika

zobacz też: métal, Metal

Spis treści

[edytuj] metal (język polski)


wymowa: posłuchaj
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) substancja składająca się z atomów pierwiastków metalicznych nie związanych chemicznie z innymi atomami; zob. metal w Wikipedii
(1.2) ostra odmiana muzyki rockowej
(1.3) pot.  fan metalu (1.2)

odmiana: (1) lp  metal, ~u, ~owi, ~, ~em, ~u, ~u; lm  ~e, ~i, ~om, ~e, ~ami, ~ach, ~e
przykłady:

(1.1) Metale przewodzą prąd elektryczny.
(1.2) Zazwyczaj słuchała metalu, choć lubiła też pop.
(1.3) Przed klubem muzycznym stała grupa długowłosych metali w czarnych skórach i pasach z ćwiekami.

składnia:
kolokacje: (1.2) heavy metal, death metal, black metal
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne: (1.1) przym.  metalowy, metaliczny; (1.2) przym.  metalowy
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:

[edytuj] metal (język angielski)


wymowa: IPA: /ˈmɛtəl/ wymowa brytyjska wymowa amerykańska
znaczenia:
rzeczownik

(1.1) metal
(1.2) muz.  metal (gatunek muzyki)

rzeczownik

(2.1) metalowy (wykonany z metalu)
(2.2) muz.  metalowy

odmiana:
przykłady:

(1.1) Proste zdanie z charakterystycznym użyciem słowa.

składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:

[edytuj] metal (język hiszpański)


wymowa: IPA: [me'tal]
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) metal
(1.2) w lm  instrumenty dęte blaszane

odmiana: lm  metales
przykłady:

(1.1)

składnia:
kolokacje:
synonimy: (1.2) caños
antonimy:
wyrazy pokrewne: przym.  metálico; rzecz.  metalurgia, metales; czas.  metalizar
związki frazeologiczne:
etymologia: fr.  métal
uwagi:

[edytuj] metal (slovio)


wymowa:
znaczenia:
rzeczownik

(1.1) metal

odmiana: (1.1) lm  metalis
przykłady:

(1.1)

składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi: zapis cyrylicą метал