malina

malina (język polski)

malina (1.2)

maliny (1.3)

wymowa:

wymowa, IPA: [maˈlʲĩna], AS: [malʹĩna], zjawiska fonetyczne: zmięk. zmiękczenie • nazal. nazalizacja 

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) bot. botanika Rubus, rodzaj krzewów z rodziny różowatych; zob. zobacz też Malina (roślina) w Wikipedii

(1.2) bot. botanika Rubus idaeus krzew maliny właściwej

(1.3) owoc maliny właściwej (1.2)

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	malina	maliny
dopełniacz	maliny	malin
celownik	malinie	malinom
biernik	malinę	maliny
narzędnik	maliną	malinami
miejscownik	malinie	malinach
wołacz	malino	maliny

przykłady:

(1.1) Na skraju lasu rosły krzaki malin.

(1.2) Malina właściwa jest uprawiana od średniowiecza ze względu na jadalne owoce.

(1.3) Sok z malin jest dobry na przeziębienie.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. rzeczownik maliniak m rodzaj męski, malinnik m rodzaj męski, malinówka f rodzaj żeński

zdrobn. zdrobniale malinka

przym. przymiotnik malinowy

związki frazeologiczne:

wpuścić kogoś w maliny • dziewczyna jak malina

etymologia:

uwagi:

zobacz też: Indeks:Polski - Owoce

tłumaczenia:

• angielski: (1) raspberry
• arabski: (1) توت العليق
• baskijski: (1.3) mugurdi
• bułgarski: (1.1) малина f rodzaj żeński
• czeski: (1.3) malina
• dolnołużycki: (1.1-3) malina f rodzaj żeński
• duński: (1.1) hindbær n rodzaj nijaki
• esperanto: (1.1-2) frambujo; (1.3) frambo
• francuski: (1.1-2) framboisier m rodzaj męski; (1.3) framboise f rodzaj żeński
• górnołużycki: (1.1-3) malena f rodzaj żeński
• gruziński: (1.1) ჟოლო (zholo)
• hebrajski: (1.1) פטל m rodzaj męski (petel)
• hiszpański: (1.1-2) frambueso m rodzaj męski; (1.3) frambuesa f rodzaj żeński
• interlingua: (1) frambese
• islandzki: (1) hindber n rodzaj nijaki
• japoński: (1.3) 木苺 (kiichigo)
• jidysz: (1.3) מאַלענע f rodzaj żeński (malene)
• kaszubski: (1.1-3) malëna f rodzaj żeński
• niemiecki: (1) Himbeere f rodzaj żeński
• nowogrecki: (1.1-2) σμεουριά f rodzaj żeński, βατομουριά f rodzaj żeński; (1.3) σμέουρο n rodzaj nijaki
• rosyjski: (1) малина f rodzaj żeński
• słowacki: (1.1) malina; (1.3) malina
• szwedzki: (1.1-3) hallon n rodzaj nijaki
• ukraiński: (1) малина f rodzaj żeński
• włoski: (1) lampone

źródła:

malina (język czeski)

maliny (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) malina

odmiana:

(1.1) lp liczba pojedyncza malina, maliny, malině, malinu, malino, malině, malinou; lm liczba mnoga maliny, malin, malinám, maliny, maliny, malinách, malinami

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

malina (język dolnołużycki)

malina (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) malina

odmiana:

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

malina (esperanto)

morfologia:

mal•in•a

wymowa:

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) męski, samczy

odmiana:

przykłady:

(1.1) Mi ne scias, ĉu la katido estas ina aŭ malina. → Nie wiem, czy ten kociak jest rodzaju męskiego czy żeńskiego.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) vira

antonimy:

(1.1) ina

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

używane najczęściej przez esperantystów, których język ojczysty jest azjatycki

źródła:

malina (język słowacki)

maliny (1.2)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) malina (roślina)

(1.2) malina (owoc)

odmiana:

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

przym. przymiotnik malinový

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: