przeziębienie

przeziębienie (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌpʃɛʑɛ̃mˈbʲjɛ̇̃ɲɛ], AS: [pšeźẽmbʹi ̯ė̃ńe], zjawiska fonetyczne: zmięk. zmiękczenie • utr. dźw. utrata dźwięczności • podw. art. podwyższona artykulacja samogłoski • nazal. nazalizacja • asynch. ę  asynchroniczna wymowa ę • -ni… końcówka -ni… • akc. pob. akcent poboczny • i → j  i czytane jako /j/ 

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) med. medycyna, medyczny choroba będąca następstwem obniżenia odporności ustroju po zziębnięciu

(1.2) rzecz. odczas. rzeczownik odczasownikowy od przeziębić

odmiana:

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.2) zaziębienie, zziębnięcie

antonimy:

wyrazy pokrewne:

czas. czasownik przeziębić (się) dk. aspekt dokonany, przeziębiać (się) ndk. aspekt niedokonany

przym. przymiotnik przeziębiony, przeziębieniowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) common cold, cold; (1.2) chill
• arabski: (1.1) زكام ,رشح
• duński: (1.1) forkølelse
• francuski: (1.1) rhume banal, rhume
• hiszpański: (1.1) resfriado m rodzaj męski
• islandzki: (1.1) kvef
• japoński: (1.1) 風邪 (かぜ)
• norweski (bokmål): (1.1) forkjølelse
• nowogrecki: (1.1) κρυολόγημα n rodzaj nijaki
• szwedzki: (1.1) förkylning w rodzaj wspólny
• włoski: (1.1) raffreddore; (1.2) raffreddamento

źródła: