hospicjum

hospicjum (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) med. zakład świadczący opiekę ludziom nieuleczalnie chorym bądź umierającym; zob. też hospicjum w Wikipedii

(1.2) med. stowarzyszenie osób opiekujących się nieuleczalnie chorymi w ich własnych domach oraz wspierających rodziny

(1.3) daw. schronisko dla podróżnych, dom gościnny

(1.4) daw. miejsce w którym zamieszkać mogli młodzi uczący się ludzie

odmiana:

(1.1-4)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	hospicjum	hospicja
dopełniacz	hospicjum	hospicjów
celownik	hospicjum	hospicjom
biernik	hospicjum	hospicja
narzędnik	hospicjum	hospicjami
miejscownik	hospicjum	hospicjach
wołacz	hospicjum	hospicja

przykłady:

(1.1) Nasz zakład jest jednym z największych stacjonarnych hospicjów w Europie.

(1.2) Za całokształt działalności hospicjum odpowiadają wszyscy wolontariusze.

(1.3) W miejscach pielgrzymkowych funkcjonują hospicja dla pątników i podróżnych.

(1.4) W tym samym roku został rektorem hospicjum św. Stanisława w Krakowie.

składnia:

kolokacje:

(1.1) hospicjum stacjonarne

(1.2) hospicjum domowe / perinatalne

synonimy:

(1.3) gospoda, schronisko

(1.4) stancja

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. hospicyjny

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. hospitium → gospoda, dom gościnny

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) hospice
• bułgarski: (1.1) хоспис m
• czeski: (1.1) hospic m
• francuski: (1.1) hospice m
• niemiecki: (1.1) Hospiz n, Hospizdienst m
• portugalski: (1.1) cuidados paliativos m lm
• rosyjski: (1.1) хоспис m (hospis)
• słowacki: (1.1) hospic m
• włoski: (1.1) ospizio m

źródła: