autobus
Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
zobacz też: aŭtobus, Autobus, autobús
Spis treści |
[edytuj] autobus (język polski)
wymowa: IPA: [awˈtɔbus] wymowa
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
odmiana: (1.1) lp autobus|, ~u, ~owi, ~, ~em, ~ie, ~; lm ~y, ~ów, ~om, ~y, ~ami, ~ach, ~y przykłady:
składnia:
kolokacje: (1.1) ~ miejski/dalekobieżny; jechać ~em, wsiąść do/wysiąść z ~u
synonimy: (1.1) autokar
antonimy:
wyrazy pokrewne: (1.1) przym. autobusowy
związki frazeologiczne:
etymologia: pol. automobil + omnibus
uwagi: tłumaczenia:
- angielski: (1.1) bus, coach
- białoruski: (1.1) аўтобус m
- bretoński: (1.1) bus m, karr-boutin m
- chiński: (1.1) 公共汽車
- chorwacki: (1.1) autobus m
- czeski: (1.1) autobus m
- dolnołużycki: (1.1) awtobus m, bus m
- duński: (1.1) bus w
- esperanto: (1.1) aŭtobuso
- fiński: (1.1) bussi, linja-auto
- francuski: (1.1) autobus m, bus m
- górnołużycki: (1.1) awtobus m, bus m
- grecki: (1.1) λεωφορείο n
- hebrajski: (1.1) אוטובוס m (otobus)
- hiszpański: (1.1) autobús m, camión m
- holenderski: (1.1) bus m, autobus m
- interlingua: (1.1) autobus, omnibus, bus
- islandzki: (1.1) strætisvagn m, strætó m, langferðabíll m, rúta f
- japoński: (1.1) バス
- jidysz: (1.1) אויטאָבוס m (ojtobus)
- koreański: (1.1) 버스 (beoseu, w Korei Płd.), 뻐스 (ppeoseu, w Korei Płn.)
- niemiecki: (1.1) Autobus m, Bus m, Omnibus m
- portugalski: (1.1) ônibus m
- rosyjski: (1.1) автобус (avtobus) m
- rumuński: (1.1) autobuz n
- suahili: (1.1) basi
- szwedzki: (1.1) buss w
- ukraiński: (1.1) автобус (avtobus) m
- węgierski: (1.1) busz, autóbusz
- włoski: (1.1) autobus m, pullman m, corriera f
[edytuj] autobus (język chorwacki)
wymowa:
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- (1.1) autobus
odmiana: (1.1) lp autóbus, autóbusa, autóbusu, autóbus, autóbusom, autóbusu, autóbuse; lm autóbusi, autóbusa, autóbusima, autóbuse, autóbusima, autóbusima, autóbuse przykłady:
- (1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne: przym. autobusni
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
[edytuj] autobus (język czeski)
wymowa:
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny
- (1.1) autobus
odmiana: lp autobus, autobusu, autobusu, autobus, autobuse, autobusu, autobusem; lm autobusy, autobusů, autobusům, autobusy, autobusy, autobusech, autobusy przykłady:
- (1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne: autobusový
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
[edytuj] autobus (język francuski)
wymowa: wymowa
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- (1.1) autobus
odmiana: lm autobus przykłady:
- (1.1) Il a pris l'autobus ce matin, parce que sa voiture ne marche pas. → Pojechał dzisiaj rano autobusem, bo jego samochód jest zepsuty.
składnia:
kolokacje: (1.1) arrêt d'~, ligne d'~; prendre l'~
synonimy: (1.1) bus, autocar
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
[edytuj] autobus (interlingua)
wymowa:
znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) autobus
odmiana: przykłady:
- (1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi: Hasło zaimportowane automatycznie - wymaga uzupełnienia i weryfikacji. Kliknij na Edytuj, wypełnij puste pola i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy!
[edytuj] autobus (język włoski)
wymowa: IPA: ['autobus], IPA: [auto'bus]
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- (1.1) autobus
odmiana: przykłady:
- (1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
