bas
Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
[edytuj] bas (język polski)
wymowa: IPA: [bas] wymowa
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- (1.1) muz. najniższy głos męski; zob. też bas w Wikipedii
- (1.2) muz. śpiewak o takim głosie
- (1.3) pot., muz. gitara basowa; każdy instrument o niskich dźwiękach
- (1.4) reg. śl. brzuch
- (1.5) pot. niski dźwięk
odmiana: (1.1, 1.3) lp bas, ~u, ~owi, ~, ~em, ~ie, ~ie; lm ~y, ~ów, ~om, ~y, ~ami, ~ach; (1.2) lp bas, ~a, ~owi, ~a, ~em, ~ie, ~ie; lm ~y, ~ów, ~om, ~ów, ~ami, ~ach, ~y przykłady:
- (1.1) Mój sąsiad śpiewa basem.
- (1.2) W operze wystąpił znany na cały świat bas.
- (1.3) Mój brat gra na basie.
- (1.5) Basy kiepsko przenoszą się przez mój wzmacniacz.
składnia:
kolokacje: (1.1) śpiewać basem; (1.3) grać na basie
synonimy:
antonimy: (1.1-2) sopran
wyrazy pokrewne: (1) przym. basowy; (1.3) rzecz. basista; rzecz. kontrabas
związki frazeologiczne:
etymologia: (1.1) wł. basso – „niski”
uwagi: tłumaczenia:
- (1.4) zobacz listę tłumaczeń w haśle → brzuch
- angielski: (1.1-3) bass
- fiński: (1.1,3) basso
- francuski: (1.1-2) basse m
- kataloński: (1.1-3) baix m
- niemiecki: (1.1) Baß m
- rosyjski: (1.1) бас m
- węgierski: (1.1) basszus; (1.2) basszista
- włoski: (1.1) basso m f n
[edytuj] bas (język czeski)
wymowa:
znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) bas
odmiana: przykłady:
- (1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi: Hasło zaimportowane automatycznie - wymaga uzupełnienia i weryfikacji. Kliknij na Edytuj, wypełnij puste pola i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy!
[edytuj] bas (język szwedzki)
wymowa: wymowa
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj wspólny
- (1.1) baza
odmiana: en bas, basen, baser, baserna przykłady:
- (1.1)
składnia:
kolokacje: raketbas
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
