bas
Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Spis treści |
[edytuj] bas (język polski)
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
- (1.1) muz. najniższy głos męski; zob. też bas w Wikipedii
- (1.2) pot., muz. gitara basowa; każdy instrument o niskich dźwiękach
- (1.3) reg. śl. brzuch
- (1.4) pot. niski dźwięk
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
- odmiana:
- (1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik bas basy dopełniacz basa basów celownik basowi basom biernik bas basy narzędnik basem basami miejscownik basie basach wołacz basie basy - (2.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik bas basy dopełniacz basa basów celownik basowi basom biernik basa basów narzędnik basem basami miejscownik basie basach wołacz basie basy
- przykłady:
- (1.1) Mój sąsiad śpiewa basem.
- (1.2) Mój brat gra na basie.
- (1.4) Basy kiepsko przenoszą się przez mój wzmacniacz.
- (2.1) W operze wystąpił znany na cały świat bas.
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- (1.1, 2.1) sopran
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- (1.3) zobacz listę tłumaczeń w haśle: brzuch
- angielski: (1.1-2, 2.1) bass
- duński: (1.1) bas w; (2.1) bas w
- fiński: (1.1-2) basso
- francuski: (1.1) basse m; (2.1) basse m
- kataloński: (1.1-2, 2.1) baix m
- niemiecki: (1.1) Baß m
- rosyjski: (1.1) бас m
- szwedzki: (1.1) bas w
- węgierski: (1.1) basszus; (2.1) basszista
- włoski: (1.1) basso m
- źródła:
- ↑ hasło bas w: Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, Kraków, Krakowska Spółka Wydawnicza, 1927.
[edytuj] bas (język czeski)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny
- (1.1) muz. bas
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
[edytuj] bas (język francuski)
- znaczenia:
przymiotnik
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Mirosława Słobodska, Słownik francusko-polski polsko-francuski, s. 47, Harald G, 2007. ISBN 978-83-7423-939-4.
[edytuj] bas (język szwedzki)
- wymowa:
- wymowa
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj wspólny
- (1.1) dosł. baza (podstawa, fundament)[1]
- (1.2) przen. baza (podstawa, coś podstawowego)[1]
- (1.3) baza (siedziba)[1]
- (1.4) chem. zasada[1]
- (1.5) brygadzista[2]
- (1.6) muz. bas[2]
- odmiana:
- (1.1-4) en bas, basen, baser, baserna
- (1.5-6) en bas, basen, basar, basarna
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- kolokacje:
- databas
- (1.3) militärbas • raketbas
- synonimy:
- antonimy:
- (1.4) syra
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
