Rom

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika

zobacz też: Róm, rom

Spis treści 1 Rom (język polski) 2 Rom (język angielski) 3 Rom (język duński) 4 Rom (esperanto) 5 Rom (slovio) 6 Rom (język szwedzki)

[edytuj] Rom (język polski)

wymowa:
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) członek romskiej grupy etnicznej; zob. zobacz też Romowie w Wikipedii

odmiana: lp liczba pojedyncza Rom, ~a, ~owi, ~a, ~em, ~ie, ~ie; lm liczba mnoga ~owie, ~ów, ~om, ~ów, ~ami, ~ach, ~owie przykłady:

(1.1) Współcześnie większość Romów prowadzi już osiadły tryb życia.

składnia:
kolokacje:
synonimy: (1.1) Cygan
antonimy:
wyrazy pokrewne: rzecz. rzeczownik Romka; przym. przymiotnik romski
związki frazeologiczne:
etymologia: z języka romani: rom - człowiek; mężczyzna; mąż
uwagi: tłumaczenia:

• angielski: (1.1) Rom
• czeski: (1.1) Rom m rodzaj męski
• rosyjski: (1.1) ромал m rodzaj męski
• szwedzki: (1.1) rom w rodzaj wspólny
• węgierski: (1.1) roma

[edytuj] Rom (język angielski)

wymowa: IPA: /rom/
znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna

(1.1) Rom

odmiana: przykłady:

(1.1)

składnia:
kolokacje:
synonimy: Gypsy
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:

[edytuj] Rom (język duński)

wymowa:
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna

(1.1) Rzym

odmiana: (1.1) (et) Rom przykłady:

(1.1) Når du er i Rom kan du købe et bykort og bare begynde at gå. (z reklamy) → Gdy jesteś w Rzymie możesz kupić plan miasta i po prostu zacząć iść.

składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne: rzecz. rzeczownik romer; przym. przymiotnik romersk
związki frazeologiczne: alle veje fører til Rom
etymologia: niem. niemiecki Rom
uwagi:

[edytuj] Rom (esperanto)

wymowa:
znaczenia:
skrót

(1.1) = Romanoj → List do Rzymian, Rz

odmiana: przykłady:

(1.1)

składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:

[edytuj] Rom (slovio)

transliteracja: Ром
wymowa:
znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. geografia Rzym

odmiana: przykłady:

(1.1)

składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:

[edytuj] Rom (język szwedzki)

wymowa:
znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. geografia Rzym

odmiana: nieodm. nieodmienny przykłady:

(1.1)

składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne: przym. przymiotnik romersk
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi: zobacz też: stolice krajów Europy w języku szwedzkim