Roman

Roman (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈrɔ̃mãn], AS: [rõmãn], zjawiska fonetyczne: nazal. nazalizacja  wymowa

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(1.1) imię męskie; zob. zobacz z Wikisłownika, pl.wiktionary.org też Roman w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Roman	Romanowie
dopełniacz	Romana	Romanów
celownik	Romanowi	Romanom
biernik	Romana	Romanów
narzędnik	Romanem	Romanami
miejscownik	Romanie	Romanach
wołacz	Romanie	Romanowie

przykłady:

(1.1) Mój syn ma na imię Roman.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. rzeczownik z Wikisłownika, pl.wiktionary.org zdrobn. zdrobniale z Wikisłownika, pl.wiktionary.org Romek, Romuś

związki frazeologiczne:

etymologia:

z łaciny Rzymianin

uwagi:

tłumaczenia:

• francuski: (1.1) Romain
• rosyjski: (1.1) Роман
• słowacki: (1.1) Roman
• słoweński: (1.1) Roman
• szwedzki: (1.1) Roman
• węgierski: (1.1) Román
• włoski: (1.1) Romano

źródła:

Roman (język angielski)

wymowa:

amer. amerykański angielski z Wikisłownika, pl.wiktionary.org IPA: /ˈɹəʊm.ən/, SAMPA: /"r@U.m@n/

amer. amerykański angielski z Wikisłownika, pl.wiktionary.org enPR: rōmən, IPA: /ˈɹoʊmən/, SAMPA: /"roUm@n/

podział przy przenoszeniu wyrazu: Ro•man

homofon: roamin'

wymowa amerykańska

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) Rzymianin/Rzymianka

przymiotnik

(2.1) rzymski

odmiana:

(1) lm liczba mnoga Romans

(2) nieodm. nieodmienny z Wikisłownika, pl.wiktionary.org

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

when in Rome, do as the Romans do

etymologia:

uwagi:

źródła:

Roman (język czeski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) Roman

odmiana:

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Roman (język estoński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) imię męskie

odmiana:

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach. Jeśli znasz estoński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

Roman (język niemiecki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) powieść

(1.2) imię męskie Roman

odmiana:

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Roman (język szwedzki)

wymowa:

wymowa

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny, nazwa własna

(1.1) imię męskie

odmiana:

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

zobacz też: imiona męskie w języku szwedzkim

źródła: