down

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacja, szukaj
Podobna pisownia Podobna pisownia: Downdown-

down (język angielski)[edytuj]

wymowa:
IPA/daʊn/, SAMPA/daUn/
wymowa amerykańska ?/i
znaczenia:

przysłówek

(1.1) na dole
(1.2) w dół
(1.3) na dół
(1.4) na południe
(1.5) w Irlandii: za miasto

przyimek

(2.1) na dole
(2.2) w dół

rzeczownik

(3.1) przest. trawiasty pagórek
(3.2) zwykle w lm downs: pole (zwłaszcza jako teren wyścigów)
(3.3) puch (ptasi)
(3.4) wydma

wykrzyknik

(4.1) siad! (komenda dla psa)

przymiotnik

(5.1) o człowieku: zdołowany
(5.2) niski, na niskim poziomie
(5.3) sport. o zespole: przegrywający
(5.4) o zadaniu: wykonane
(5.5) inform. o serwerze: unieruchomiony, nie działający
(5.6) karc. w brydżu po liczebniku: bez(opisywanie bez ilu był dany kontrakt)
odmiana:
nieodm.
przykłady:
(1.1) Adam is down in the cellar.Adam jest na dole w piwnicy.
(1.2) The coin came heads down.Moneta spadła reszką w dół.
(1.3) The rope was not fast and he fell down.Lina nie była zamocowana i on spadł na dół.
(2.1) I hear the crystal raindrops fall on the window down the hall and it becomes the morning dew.Słyszę spadające na szybę na dole w holu krystaliczne krople deszczu, co staje się poranną rosą. [1]
(2.2) I tripped while runnig down the hill.Potknąłem się, gdy zbiegałem ze wzgórza.
(5.2) Sales are down this quarter over last.Sprzedaż jest niska w tym kwartale w porównaniu do poprzedniego.
(5.5) The website is down again, Ibw going to fire this damned webmaster!Strona WWW znów nie działa, wyrzucę tego cholernego webmastera!
(5.6) If your contract is five clubs and you can make only three tricks, you are two down.Jeśli graliście pięć trefli a zrobiliście tylko trzy, to jesteście bez dwóch.
składnia:
(5.6) licz. główny + down → bez + licz. D.
kolokacje:
synonimy:
(3.4) dune
antonimy:
(1.1-4) up
(2.1-2) up
(5.1-3) up
(5.4) to go
(5.5) up
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. downward, downy
przysł. downward, downwards
rzecz. downer
związki frazeologiczne:
lie down with dogs, wake up with fleastango down
etymologia:
uwagi:
(3.1) W tym znaczeniu wyłącznie w nazwach własnych, jak Churchill Downs
źródła:
  1. fragment tekstu piosenki Grovera Washingtona Jr.