old

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: ooldöld

old (język angielski)[edytuj]

wymowa:
bryt.  IPA: /əʊld/, SAMPA: /@Uld/
wymowa brytyjska ?/i
amer.  enPR: ōld, IPA: /oʊld/, SAMPA: /oUld/
wymowa amerykańska ?/i
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) stary
(1.2) doświadczony
(1.3) były
(1.4) poprzedni
(1.5) starożytny, dawny
(1.6) po określeniu czyjegoś wieku: w wieku, mający jakiś określony wiek
(1.7) gramatyczyny intensyfikator

rzeczownik

(2.1) the oldstarzy ludzie
(2.2) dawne czasy
odmiana:
(1.1-2) st. wyższy  older/elder; st. najwyższy  oldest/eldest
(1.3-5) st. wyższy  older; st. najwyższy  oldest
(1.6-7) nie stopniuje się
przykłady:
(1.1) On the hill there stood a huge old castle.Na wzgórzu stał wielki, stary zamek.
(1.2) Go to Susan, she is an old employee, most likely to know it.Idź do Zuzanny, ona jest starym pracownikiem, i najprędzej będzie to wiedzieć.
(1.3) My old boss was a nightmare.Mój stary szef był koszmarny.
(1.5) Sharing a holy wafer is an old Polish tradition.Dzielenie się opłatkiem jest starą, polską tradycją.
(1.5) for old times' sakeprzez wzgląd na stare dobre czasy
(1.5) The colours are flat on this old painting.Na tym starym obrazie kolory przygaszone.
(1.6) I'm twenty years old.Mam dwadzieścia lat.
(1.6) How old is your son?W jakim wieku jest twój syn?
składnia:
kolokacje:
(1.1) old age → starość • old age pension → emerytura • old womanstaruszkaold folkstarzy ludzieold folk's homedom starcówgrow oldzestarzeć sięOld EnglishOld Frenchthe Old WorldStary Światthe Old TestamentStary Testament
(1.2) old handstary praktykold offenderrecydywista
(1.3) old pupilbyły uczeń, absolwentthe good old timesstare dobre czasy
(1.4) old countrykraj macierzystyold lawprawo poprzednio obowiązujące
(1.5) times of olddawno minione czasyan old family
(2.1) young and oldwisdom of old
(2.2) of olddawniejin days of oldw dawnych czasach.
synonimy:
(1.3-4) ex
(1.5) ancient
antonimy:
(1.1-2) young
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym.  old-fashioned, old-time, olden, old-world, oldish
rzecz.  old-timer, old-world, oldie
czas.  olden
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
Old nie odnosi się do świeżości produktów (por.  fresh, stale).
źródła:

old (język średnio-dolno-niemiecki)[edytuj]

wymowa:
IPA: /ɔːɫt/
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) stary
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach. Jeśli znasz średnio-dolno-niemiecki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.