Przejdź do zawartości

miasto

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

miasto (język polski)

[edytuj]
miasto (1.1)
miasto (1.3)
wymowa:
ⓘ, IPA: [ˈmʲjastɔ], AS: [mʹi ̯asto], zjawiska fonetyczne: zmięk.• i → j 
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) adm. znaczny obszar gęsto zabudowany, będący skupiskiem ludności wykonującej zawody nierolnicze, a który otrzymał prawa miejskie; zob. też miasto w Wikipedii
(1.2) pot. przen. ogół mieszkańców miasta (1.1)
(1.3) pot. centrum, główne miejsce miasta (1.1)
(1.4) pot. władze administracyjne miasta (1.1)
(1.5) stpol. miejsce[1]
(1.6) gw. (Bukowina) targ[2]

przyimek

(2.1) przest. zamiast
odmiana:
(1.1-5)
 
przypadekliczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikmiastomiasta
dopełniaczmiastamiast
celownikmiastumiastom
biernikmiastomiasta
narzędnikmiastemmiastami
miejscownikmieściemiastach
wołaczmiastomiasta
(1.2-4)
 
przypadekliczba pojedyncza
mianownikmiasto
dopełniaczmiasta
celownikmiastu
biernikmiasto
narzędnikmiastem
miejscownikmieście
wołaczmiasto
przykłady:
(1.1) Do miasta dziś przyjechał cyrk.
(1.2) Całe miasto wyległo na rynek.
(1.3) Muszę pojechać na miasto i załatwić kilka rzeczy.
(2.1) W czas zaś czegoś użyć, tj. być rozumnie rozumnym, w czas coś uczuć to znaczy mieć dwa serca miasto jednego – przed czasem to jest fanfaronada – po czasie to jest śmieszność[3].
składnia:
kolokacje:
(1.1) być / bywać / zamieszkać / mieszkać / pomieszkiwać / żyć / pracować / urodzić się / umrzeć / osiedlać się / osiedlić się w jakimś mieście • wyjeżdżać / wyjechać / jechać / dojechać / udać się / wprowadzać się / wprowadzić się do jakiegoś miasta • przyjeżdżać / przyjechać / jechać / wyprowadzać się / wyprowadzić się z jakiegoś miasta • być / stać się mieszkańcem / mieszkanką jakiegoś miasta • mieszkaniec / mieszkanka jakiegoś miasta • droga / ulica / plac / dom / budynek / mieszkanie / siedziba w jakimś mieście • pochodzić z jakiegoś miasta • przeprowadzać się / przeprowadzić się do jakiegoś miasta • miasto powiatowe / wojewódzkie / stołeczne • miasto-państwo • wolne miasto • Wolne Miasto Gdańsk
(1.3) jechać na / w miasto / do miasta • plan miasta
synonimy:
(1.1) książk. gród
(1.3) centrum
(1.4) magistrat
antonimy:
(1.1) wieś
(1.3) peryferia, przedmieście
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. mieszczuch m, mieszczanin m, mieszczanka ż, miejsce n, miastowy m, Miasto m
zdrobn. miasteczko n, mieścina ż
czas. mieścić, umieścić
przym. miejski, miastowy, miasteczkowy, mieszczański, wielkomiastowy
związki frazeologiczne:
jechać do miasta • miasto umarłych • miasto widmo
etymologia:
(1.1-5) niejasna, ale słowo mocno związane ze słowem: miejsce
(2.1) miast + to
uwagi:
tłumaczenia:
(1.5) zobacz listę tłumaczeń w haśle: miejsce
(1.6) zobacz listę tłumaczeń w haśle: targ
(2.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: zamiast
źródła:
  1. ↑ Kazimierz Bukowski, Biblia a literatura polska, WSiP, Warszawa 1984, s. 37.
  2. ↑ publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „miasto” w: Zbigniew Greń, Helena Krasowska, Słownik górali polskich na Bukowinie, Instytut Slawistyki PAN, Warszawa 2008, s. 137.
  3. ↑ Zygmunt Krasiński Listy do Jerzego Lubomirskiego, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1965, s. 68.

miasto (język kaszubski)

[edytuj]
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) miasto[1]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) gard
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. zdrobn. miastkò n, miasteczkò n
przym. miastowi
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. ↑ Eugeniusz Gołąbek, Wielki słownik polsko-kaszubski, t. II, Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie, Gdańsk 2012–2013, s. 162.
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=miasto&oldid=8782468”