artykuł

artykuł (język polski)

artykuły (1.2)

wymowa:

​, IPA: [arˈtɨkuw], AS: [artykuu̯]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) publ. tekst publicystyczny, literacki lub naukowy zamieszczony w gazecie lub czasopiśmie

(1.2) hand. rzecz, która jest przedmiotem handlu

(1.3) praw. część ustawy lub umowy stanowiąca zamkniętą całość

(1.4) rel. reguła religijna, dogmat

(1.5) jęz. rodzajnik, przedimek

odmiana:

(1.1-5)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	artykuł	artykuły
dopełniacz	artykułu	artykułów
celownik	artykułowi	artykułom
biernik	artykuł	artykuły
narzędnik	artykułem	artykułami
miejscownik	artykule	artykułach
wołacz	artykule	artykuły

przykłady:

(1.1) W dzisiejszym wydaniu gazety został umieszczony artykuł o sytuacji politycznej w Polsce.

(1.2) Zaopatrzenie było skandaliczne, w sklepach brakowało nawet podstawowych artykułów.

(1.3) Artykuł 172 Kodeksu pracy reguluje wypłacanie wynagrodzenia urlopowego.

(1.4) Zmartwychwstanie Chrystusa jest podstawowym artykułem wiary chrześcijańskiej.

składnia:

kolokacje:

(1.1) artykuł wstępny / naukowy / publicystyczny

(1.2) artykuły gospodarstwa domowego • artykuły pierwszej potrzeby • artykuły spożywcze • artykuły rolne • artykuły przemysłowe

(1.3) artykuł kodeksu karnego

(1.4) artykuł wiary

synonimy:

(1.1) reportaż, doniesienie, felieton

(1.2) produkt, towar, przetwór, wyrób, wytwór

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

(1.3) rozdział

meronimy:

(1.3) ustęp, w kodeksach: paragraf

wyrazy pokrewne:

rzecz. artykułowanie n, artykulacja ż

zdrobn. artykulik m

czas. artykułować ndk., wyartykułować dk.

przym. artykułowy, artykulacyjny

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. articulus → członek, ustęp

uwagi:

tłumaczenia:

(1.5) zobacz listę tłumaczeń w haśle: rodzajnik

• angielski: (1.1) article; (1.2) article; (1.3) article; (1.4) article; (1.5) article
• arabski: (1.1) مقال, مقالة
• białoruski: (1.1) артыкул
• bośniacki: (1.1) članak
• bułgarski: (1.1) статия ż; (1.2) артикул m
• czeski: (1.1) článek
• duński: (1.1) artikel w; (1.2) vare w, artikel w; (1.3) stykke n, artikel w
• esperanto: (1.1) artikolo
• francuski: (1.1) article
• górnołużycki: (1.1) nastawk
• hiszpański: (1.1) artículo m
• interlingua: articulo
• islandzki: (1.1) grein ż; (1.2) vara ż; (1.3) grein ż; (1.5) greinir m
• jidysz: (1.1) אַרטיקל m (artikl); (1.2) אַרטיקל m (artikl), סחורה ż (schojre)
• kaszubski: (1.1) articzel m, artikel m, ùsôdzk m; (1.2) wôr m, statk m
• kataloński: (1.1) article m
• koreański: (1.1) 기사
• łaciński: (1.1) articulus
• niemiecki: (1.1) Artikel m; (1.2) Gebrauchsgegenstand m, Artikel m; (1.3) Paragraf/Paragraph m, Artikel m; (1.5) Artikel m
• nowogrecki: (1.1) άρθρο; (1.2) προϊόν n
• nowopruski: (1.1) artīkels m; (1.5) artīkels m
• rosyjski: (1.1) статья ż, передовая (статья) ż, передовица ż; (1.2) товар m, продукт m, изделие n; (1.3) статья (закона) ż, параграф m; (1.4) догмат m
• rumuński: (1.1) articol n
• słowacki: (1.1) článok
• szwedzki: (1.1) artikel w; (1.2) artikel w; (1.3) artikel w; (1.5) artikel w
• turecki: (1.1) makale
• ukraiński: (1.1) стаття ż, артикул m; (1.2) товар m, продукт m, артикул m; (1.3) стаття ż; параграф m, артикул m
• węgierski: cikk,szócikk
• włoski: (1.1) articolo m; (1.2) articolo m; (1.3) articolo m; (1.5) articolo m

źródła: