garderoba

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika

[edytuj] garderoba (język polski)

wymowa: IPA: [gardɛˈrɔba]
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) odzież, ubrania jakie się posiada

(1.2) w teatrze, pokój w którym ubierają i charakteryzują się aktorzy

(1.3) pomieszczenie służące do przechowywania odzieży

(1.4) dawniej, pomieszczenie w którym przechowywano ubrania i w którym przebywały służące zajmujące się nimi

odmiana: lp liczba pojedyncza garderob|a, ~y, ~ie, ~ę, ~ą, ~ie, ~o; lm liczba mnoga garderob|y, garderób, ~om, ~y, ~ami, ~ach, ~y przykłady:

(1.1) Miał na sobie całą swoją garderobę.

(1.2) W garderobie było już kilku aktorów przygotowujących się do występu.

(1.3) Z sypialni wchodziło się do garderoby pełnej ubrań.

(1.4) Służąca wróciła do garderoby po suknię.

składnia:
kolokacje:
synonimy: (1.3) szatnia
antonimy:
wyrazy pokrewne: rzecz. rzeczownik garderobiana
związki frazeologiczne:
etymologia: franc. francuski garde-robe^[1]
uwagi: tłumaczenia:

• angielski: (1.1,3) wardrobe; (1.1) closet
• duński: (1.1-4) garderobe w rodzaj wspólny
• niemiecki: (1.1-4) Garderobe f rodzaj żeński
• rosyjski: (1.1,3) гардероб m rodzaj męski; (1.2) уборная f rodzaj żeński
• włoski: (1.1) guardaroba m rodzaj męski

źródła:

1. ↑ hasło garderoba w: Słownik wyrazów obcych, Wydawnictwo Naukowe PWN.

[edytuj] garderoba (język czeski)

wymowa:
znaczenia:
rzeczownik

(1.1) garderoba

odmiana: przykłady:

(1.1)

składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi: Hasło zaimportowane automatycznie - wymaga uzupełnienia i weryfikacji. Kliknij na Edytuj, wypełnij puste pola i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy!