odzież

odzież (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈɔʥ̑ɛʃ], AS: [oʒ́eš], zjawiska fonetyczne: zmięk. zmiękczenie • wygł. utrata dźwięczności w wygłosie 

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) ubranie, okrycie, tkanina służąca do ochrony przed zimnem, wilgocią oraz okrywająca intymne miejsca

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	odzież
dopełniacz	odzieży
celownik	odzieży
biernik	odzież
narzędnik	odzieżą
miejscownik	odzieży
wołacz	odzieży

przykłady:

(1.1) Bezdomny znalazł na śmietniku czyjąś starą odzież, ale ciągle będącą w dobrym stanie.

składnia:

kolokacje:

(1.1) ciepła/zimna/letnia/zimowa/… odzież; nosić odzież; znoszona odzież; odzież ochronna, odzież robocza

synonimy:

(1.1) ubranie, okrycie, garderoba, przyodziewek, ciuch, fatałaszek

antonimy:

wyrazy pokrewne:

przym. przymiotnik odzieżowy

czas. czasownik odziewać/odziać (się)

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) clothing, clothes lm liczba mnoga
• arabski: (1.1) ملابس, egip. arab. język arabski używany w Egipcie هدوم
• duński: (1.1) tøj n rodzaj nijaki, klæder lm liczba mnoga
• hiszpański: (1.1) ropa f rodzaj żeński
• inuktitut: (1.1) ᐊᐅᑦᓯᓇᖅᑐᖅ
• islandzki: (1.1) klæðnaður m rodzaj męski
• japoński: (1.1) 服 (fuku), 被服
• kazachski: (1.1) киім
• niemiecki: (1.1) Kleidung f rodzaj żeński, Kleider n rodzaj nijaki/lm liczba mnoga
• polski język migowy:
  (w zapisie SignWriting)

  (1.1)
• portugalski: (1.1) roupa f rodzaj żeński
• rosyjski: (1.1) одежда f rodzaj żeński

źródła: