कृष्ण

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Podobna pisownia Podobna pisownia: क्षण

कृष्ण (hindi)[edytuj]

कृष्ण (1.1)
कृष्ण (2.1)
transliteracja:
IAST: kr̥ṣṇa
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) rel. Kryszna[1]

przymiotnik

(2.1) czarny[1]
(2.2) ciemny[1]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(2.1) काला, सियाह
antonimy:
(2.1) श्वेत, शोख़
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
sanskr. कृष्ण
uwagi:
(2) zobacz też: Indeks:Hindi - Kolory
źródła:

कृष्ण (sanskryt)[edytuj]

कृष्ण (1.1)
कृष्ण (1.3)
कृष्ण (2.2)
कृष्ण (2.3)
कृष्ण (2.6)
कृष्ण (3.1)
transliteracja:
IAST: kṛṣṇa
wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) czarny[1][2]
(1.2) ciemny[1]
(1.3) ciemnoniebieski[1]
(1.4) zły[1]

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) kolor czarny[1][2]
(2.2) ornit. wrona[1][2]
(2.3) ornit. (Cuculus micropterus) kukułka krótkoskrzydła, indyjska kukułka[1][2]
(2.4) czarny pieprz[2]
(2.5) żelazo[1]
(2.6) ołów[2]
(2.7) chem. antymon

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(3.1) Kryszna (kṛṣṇa) ósmy awatar boga Wisznu (viṣṇu)[2]
odmiana:
lp कृष्णः, कृष्ण, कृष्णम्, कृष्णेन, कृष्णाय, कृष्णात्, कृष्णस्य, कृष्णे; du कृष्णौ, कृष्णौ, कृष्णौ, कृष्णाभ्याम्, कृष्णाभ्याम्, कृष्णाभ्याम्, कृष्णयोः, कृष्णयोः; lm कृष्णाः, कृष्णाः, कृष्णान्, कृष्णैः, कृष्णेभ्यः, कृष्णेभ्यः, कृष्णानाम्, कृष्णेषु
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) श्यामल, श्याम
(1.2) असिक्नी, श्याम, असित, श्यामल, श्याव
(1.3) असित, श्याम
(2.2) नव, वृक
(2.4) स्रावक, उल्लाघ, ऊषण, औषन, केवल, कोल, श्यामल
(2.5) लोह, अय, आयस, तीक्ष्ण
antonimy:
(1.2) सित, रजत, अर्जुन, गौर
hiperonimy:
(2.3) श्याम
(2.4) आपन
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. कृष्णक m, कृष्णल ż
przym. कृष्णश
związki frazeologiczne:
etymologia:
praindoeur. *kr̥snós • spokrewnione ze staro-cerkiewno-słowiańskim чрънъ (črŭnŭ) i pruskim kirsnan; por. czes. černý, pol. czarny, chorw. crn
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Sanskryt - Kolory
(2.2-3) zobacz też: Indeks:Sanskryt - Ptaki
źródła: