wy

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: WYwy-ŵy

wy (język polski)[edytuj]

wymowa:
IPA[vɨ], AS[vy] wymowa ?/i
znaczenia:

zaimek osobowy

(1.1) druga osoba liczby mnogiej, rodzaj męskoosobowy i niemęskoosobowy
(1.2) przest. /dial.  w stosunku do pojedynczej osoby używany jako forma grzecznościowa
(1.3) zaimek używany dawniej w zwrotach do osoby podwładnej (np. w wojsku, marynarce) oraz do służących - dziś forma uznawana za apodyktyczną i pozbawioną szacunku
(1.4) w PRL urzędowa forma zwrotu do obywatela (również z zaimkiem jako podmiotem domyślnym)
odmiana:
(1)
przykłady:
(1.1) Czy to wy zrobiliście?
(1.2) Gospodarzu, jaką wy macie piękną zagrodę!
(1.3) Szeregowy Kowalski! Chodźcie wy no tutaj!
(1.3) Józefie, odnieście talerze!
(1.4) Towarzyszu, czy już głosowaliście?
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
(1.1) my, oni, one
(1.2) Pan, Pani, Państwo
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
(1) zaimek dzierżawczy wasz
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.2-4) ros.  выforma grzecznościowa Pan, Pani, Państwo; por.  franc.  vous
uwagi:
zobacz też: jatyononaonomywyonioneAneks:Język polski - zaimki
tłumaczenia:
źródła:

wy (język afrykanerski)[edytuj]

wymowa:
IPA: /wəi/
znaczenia:

zaimek osobowy

(1.1) my
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach. Jeśli znasz afrykanerski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

wy (język dolnołużycki)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

zaimek osobowy

(1.1) wy
odmiana:
(1.1) wy, was, wam, was, wami, was
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
Pisane wielką literą jest używane jako zwrot grzecznościowy. Zob. też wej (liczba podwójna) i Aneks:Język dolnołużycki - zaimki
źródła:

wy (język fryzyjski)[edytuj]

wymowa:
IPA: /vɛɪ/
znaczenia:

zaimek osobowy

(1.1) my
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach. Jeśli znasz fryzyjski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

wy (język walijski)[edytuj]

wymowa:
ui
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) jajo
odmiana:
(1.1) lm  ~au
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
(1.1) melyn wy → żółtko
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: